Genius Translations
Ariana Grande - ghostin (Nederlandse Vertaling)
Songtekst van Ariana Grande – "ghostin" (Vertaling)
[Verse 1]
Ik weet dat je hoort wanneer ik ween
Ik probeer het in te houden 's nachts
Terwijl je naast me slaapt
Maar het zijn je armen dat ik deze keer nodig heb (Deze keer)
Kijk naar de kaarten dat we gekregen hebben
Als je iemand anders was
Zou waarschijnlijk geen dag duren
Elke traan is een regenparade van hel (Van hel)
[Pre-Chorus]
Baby, je doet het zo goed
Je bent zo begrijpend, je bent zo goed geweest
En ik zet je door meer dan iemand ooit moet doorgaan
En ik haat mezelf want je wil het niet
Toegeven dat het pijn doet
[Chorus]
Ik weet dat het je hart breekt wanneer ik weer ween
Over hem, mmh
Ik weet dat het je hart breekt wanneer ik weer ween
In plaats van hem te ghosten
[Post-Chorus]
We geraken door dit, we geraken voorbij dit, ik ben een meisje
Met veel bagage
Maar ik hou van je, we geraken voorbij dit, ik ben een meisje
Met veel bagage, oh yeah
[Verse 2]
Maar ik hoop dat hij hier was
Wil niet dat dat in je hoofd leeft
Hij komt me gewoon bezoeken
Wanneer ik af en toe droom (En dan)
En na alle zaken waar we al door geraakt zijn (En na alle zaken waar we al door geraakt zijn)
Er is zo veel om naar vooruit te kijken
Wat gedaan en wat gezegd was
Laat het allemaal in dit bed hier met je (Met je)
[Pre-Chorus]
Baby, je doet het zo goed
Je bent zo begrijpend, je bent zo goed geweest
En ik zet je door meer dan iemand ooit moet doorgaan
En ik haat mezelf want je wil het niet
Toegeven dat het pijn doet, baby
[Chorus]
Ik weet dat het je hart breekt wanneer ik weer ween
Over hem, mmh
Ik weet dat het je hart breekt wanneer ik weer ween
In plaats van hem te ghosten
[Post-Chorus]
We geraken door dit, we geraken voorbij dit, ik ben een meisje (Een meisje)
Met veel bagage
Maar ik hou van je (Hou van je), we geraken voorbij dit
(Voorbij dit), ik ben een meisje met veel bagage, yeah yeah