Genius Translations
Blu Cantrell - Breathe (Rap Version) (ft. Sean Paul) (Traduction française)
[Intro: Sean Paul]
Sean Paul et Blu Cantrell
Remix qui fera gonfler ta tête yo
Yo, hey, yo, yo, hey, yo
[Refrain: Sean Paul]
Alors, qu'est-ce que c'est supposé être, bébé?
Meuf, libère ta vibe et arrête de te rendre folle
Remémore tous les bons moments quotidiennement
Pourquoi essaies-tu d'exposer comme si j'agissais de manière obscure?
Qu'est-ce que c'est supposé être, bébé?
Meuf, libère ta vibe et arrête de te rendre folle
Sean Paul te donne le bon amour quotidiennement
Pourquoi essaies-tu d'exposer comme si j'agissais de manière obscure?
[Couplet 1: Blu Cantrell]
Tu dis que tu m'aimes, tu dis que tu m'aimes
Mais tu n'es jamais là pour moi, yeah, (mmm...)
Tu seras en train de pleurer, mourir
Quand je déciderai de partir (oh, oh)
Tout ce que nous faisons c'est se recoller (se recoller), puis se séparer (se séparer)
Pourquoi ne nous réveillons pas, et ne voyons pas
Quand l'amour blesse (l'amour blesse), ça ne marchera pas (ne marchera pas)
Peut-être avons-nous besoin d'un peu de temps passé seul
Nous devons laisser cela respirer
[Refrain: Sean Paul]
Qu'est-ce que c'est supposé être, bébé? (respire)
Meuf, libère ta vibe et arrête de te rendre folle (respire)
Remémore tous les bons moments quotidiennement
Pourquoi essaies-tu d'exposer comme si j'agissais de manière obscure?
[Couplet 2: Blu Cantrell]
Tu es juste seul lorsque tu m'enlasses
Je n'ai même pas une sortie ou même pas un présent, yeah, uh-huh
Puis vient le drame une quelconque autre fille
Mentionne qu'elle sort avec toi (Hmm...)
Tout ce que nous faisons c'est se recoller (se recoller), puis se séparer (se séparer)
Pourquoi ne nous réveillons pas, et ne voyons pas
Quand l'amour blesse (l'amour blesse), ça ne marchera pas (ne marchera pas)
Peut-être avons-nous besoin d'un peu de temps passé seul
Nous devons laisser cela respirer
[Refrain: Sean Paul]
Qu'est-ce que c'est supposé être, bébé? (respire)
Meuf, libère ta vibe et arrête de te rendre folle (respire)
Obscure, obscure, obscure, obscure (respire, respire, respire)
[Pont: Sean Paul]
(Dutty yea)
Pourquoi meuf (allez meuf), pour la quatrième fois
Si j'éclaircissais beaucoup cela avec toi
Tu es très chère à moi
Et tout mon coeur je le partage avec toi
Moi pas injuste avec toi
Femme, je le veux vraiment et te faire savoir
Que je dessinerai toujours près de toi
Mais moi je sais que moi pas source de peur pour toi
Moi me tenir debout comme un homme et je serai présent
Parce-que je me soucie de toi
Ca fait longtemps que je te le dis
Aucune femme comparable à toi
Femme si tu me laisses maintenant
Je vais déverser des tonnes de larmes pour toi
Tu veux respirer et toujours pas tu n'expires pas
Tu dis que tu veux partir parce-que cette relation amoureuse échoue
Personne pour te dire que ça pourrait être un doux départ
Meuf j'aimerais savoir pourquoi tu quittes le bâteau, yo
[Refrain: Sean Paul]
Qu'est-ce que c'est supposé être, bébé? (respire)
Meuf, libère ta vibe et arrête de te rendre folle (respire)
Remémore-toi les bons moments quotidiennement
Pourquoi essaies-tu d'exposer comme si j'agissais de manière obscure? (obscure, bébé, bébé)
[Outro: Blu Cantrell]
Bébé, nous avons besoin de quelques temps seuls
Alors nous pourrions juste respirer...
Faire respirer cela...respirer...respirer
Faire respirer cela
(Respirer, respirer, respirer, respirer)
Yeah yeah yeah yeah, faire respirer cela yeah
Oh oh il est temps pour tous de respirer...
Respirer