Genius Translations
BLACKPINK - DDU-DU DDU-DU (Remix) (English Translation)
[Intro: All]
Hit you with that
Hit you with that
Hit you with that
Hit you with that
Hit you with that
Hit you with that
BLACKPINK!
[Verse 1: Jennie, Lisa & All]
A kind face and an attitude that isn't (Huh)
A volume twice the size hidden in a slender figure (Yah, yah, double up)
Relentlessly going forward, not caring what other people think (Woo!)
When you say Black, we say Pink, we are pretty savage (BLACKPINK!)
When we want, we'll steal outright (Uh)
Whatever you do, it's like cutting water with a knife (Uh)
Our hands are full of a fat check
If you're curious, fact check
My expectations are higher
It's like fish in water
I'm a little Toxic
You've fallen for me, I'm Foxy
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Think twice
I can't act nice like other people
Don't be mistaken
I only smile easily for myself
You may not know well yet
If you want, then test me
You're so predictable
If you wanted something easy
[Chorus: Jennie & All]
Oh, wait 'til I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Du, du, du, du, du, du)
Hit you with that ddu-du ddu
(Hit you with that ddu-du ddu)
BLACKPINK!
(Hit you with that ddu-du ddu-du)
[Verse 2: Jennie]
The path I walk now
BLACKPINK 4 way intersection
North, South, East, West, all ways run it
All of your bucket list, I bought it
Pulling you and pushing you far away
I do it however I want because I'm a bad girl
Whether you like me or hate me or whatever anyone says
When the bass drop, it's another banger
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Think twice
I can't act nice like other people
Don't be mistaken
I only smile easily for myself
You may not know well yet
If you want, then test me
You're so predictable
If you wanted something easy
[Chorus: Lisa & All]
Oh, wait 'til I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Du, du, du, du, du, du)
Hit you with that ddu-du ddu-du
(Hit you with that ddu-du ddu)
BLACKPINK!
(Hit you with that ddu-du ddu-du)
(BLACKPINK!)
(Hit you with that ddu-du ddu-du)