Genius Translations
Billie Eilish - wish you were gay (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
"Skat, jeg har det ikke så godt," seks ord du aldrig forstod
"Jeg giver aldrig slip i dig," fem ord du vil aldrig sige (Nårh)
Jeg griner med dig ligesom intet er forkert, fire dage har aldrig følt så lange
Hvis tre er et publikum og to var os, en gik væk
(Hahahahahahahaha)
[Omkvæd]
Jeg vil bare gerne få dig til at have det godt
Men du kigger bare den anden vej
Jeg kan ikke fortælle dig hvor meget jeg ønsker at gå
Jeg ville ønske at du var bøsse
[Vers 2]
Er der en grund til at vi ikke er skilt fra hinanden
Er der en 12 trin kun for dig?
Vores samtaler er kun i blå
Elleve "Hej" (Hej, hej, hej, hej)
Ti fingre river mit hår ud
Ni gange du aldrig nået det
Jeg spiste alene kl 7, du var seks minutter væk
(Hurra)
[Omkvæd]
Jeg vil bare gerne få dig til at have det godt
Men du kigger bare den anden vej
Jeg kan ikke fortælle dig hvor meget jeg ønsker at gå
Jeg ville ønske at du var bøsse
[Bro]
At dele min stolthed
At give din mangel på interesse en forklaring
Lad vær med at sige at jeg ikke er din type
Bare sig at jeg er din foretrukket seksuel orientering
Jeg er så egoistisk
Men du får mig til at føle mig hjælpeløs, ja
Og jeg kan ikke klare en dag mere
Klare en dag mere
[Omkvæd]
Jeg vil bare gerne få dig til at have det godt
Men du kigger bare den anden vej, hmm
Jeg kan ikke fortælle dig hvor meget jeg ønsker at gå
Jeg ville ønske at du var bøsse
Jeg ville ønske at du var bøsse
Jeg ville ønske at du var bøsse