Genius Translations
Melanie Martinez - Teddy Bear (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Syede dig, satte dig sammen
Med bomuld og fjer
Gav dig kærlighed, puttede mit hjerte indeni dig
Åh hvad kunne jeg gøre?

[Bro 1]
Då du begyndte at snakke i din søvn
Sagde de ting du ville gøre ved mig
Jeg var ligeglad, jeg var ikke bange
Nu finder jeg knive under lagnet
Krøllede fotografier af mig
Jeg er fortvivlet, burde jeg være bange?

[Omkvæd]
Bamse bjørn, du var min bamse bjørn
Du var trøstende og stille
Hvordan blev kærlighed så voldeligt?
Åh, bamse bjørn, du var min bamsebjørn
Alt var så sødt indtil du prøvede at dræbe mig

[Vers 2]
Jeg smed dig ud, jeg voksede ikke fra dig
Jeg kendte dig bare ikke
Men nu er du tilbage
Og det er så skræmmende hvordan du lammer mig
[Bro 2]
Nu møder du op inde i mit hus
Ånder dybt ind i telefonen
Jeg er så uforberedt
Jeg er fucking bange

[Omkvæd]
Bamse bjørn, du var min bamse bjørn
Du var trøstende og stille
Hvordan blev kærlighed så voldeligt?
Åh, bamse bjørn, du var min bamsebjørn
Alt var så sødt indtil du prøvede at dræbe mig

Jeg er fucking bange

[Omkvæd]
Bamse bjørn, du var min bamse bjørn
Du var trøstende og stille
Hvordan blev kærlighed så voldeligt?
Åh, bamse bjørn, du var min bamsebjørn
Alt var så sødt indtil du prøvede at dræbe mig