Genius Translations
Shawn Mendes - If I Can’t Have You (Dansk Oversættelse)
[Omkvæd]
Jeg kan ikke skrive en sang der ikke handler om dig
Kan ikke drikke uden at tænke på dig
Er det for sent at fortælle dig
Ingenting betyder noget for mig hvis jeg ikke kan få dig?

[Vers 1]
Jeg er i Toronto og jeg har den her udsigt
Men jeg må heller bare blive i et hotelværelse, ja
Det er lige meget fordi jeg er så forbrugt
Bruger alle mine nætter på at læse beskeder fra dig

[Bro]
Åh, jeg er god til at holde min afstand
Jeg ved godt at du er den følelse jeg savner
Du ved at jeg hader at sige det
Men ingenting betyder noget for mig hvis jeg ikke kan få dig

[Omkvæd]
Jeg kan ikke skrive en sang der ikke handler om dig
Kan ikke drikke uden at tænke på dig
Er det for sent at fortælle dig
Ingenting betyder noget for mig hvis jeg ikke kan få dig?
Jeg kan ikke skrive en sang der ikke handler om dig
Kan ikke drikke uden at tænke på dig
Er det for sent at fortælle dig
Ingenting betyder noget for mig hvis jeg ikke kan få dig?
[Vers 2]
Jeg er ked af det at det er dårlig timing
Men jeg kan ikke komme videre hvis vi stadig snakker sammen
Er det forkert af mig at ikke kun have halvdellen?
Jeg vil have hele dig, alle strengene fastgjort

[Bro]
Åh, jeg er god til at holde min afstand
Jeg ved godt at du er den følelse jeg savner
Du ved at jeg hader at sige det
Men ingenting betyder noget for mig hvis jeg ikke kan få dig

[Omkvæd]
Jeg kan ikke skrive en sang der ikke handler om dig
Kan ikke drikke uden at tænke på dig
Er det for sent at fortælle dig
Ingenting betyder noget for mig hvis jeg ikke kan få dig?
Jeg kan ikke skrive en sang der ikke handler om dig
Kan ikke drikke uden at tænke på dig
Er det for sent at fortælle dig
Ingenting betyder noget for mig hvis jeg ikke kan få dig?

[Bro]
Jeg prøver at komme videre, og glemme dig, men jeg holder fast
Ingenting betyder noget for mig, ingenting betyder noget for mig, skat
Jeg prøver at komme videre, og glemme dig, men jeg holder fast
Ingenting betyder noget for mig hvis jeg ikke kan få dig, nej
[Omkvæd]
Jeg kan ikke skrive en sang der ikke handler om dig
Kan ikke drikke uden at tænke på dig
Er det for sent at fortælle dig
Ingenting betyder noget for mig hvis jeg ikke kan få dig? (Kan få dig)
Jeg kan ikke skrive en sang der ikke handler om dig
Kan ikke drikke uden at tænke på dig
Er det for sent at fortælle dig
Ingenting betyder noget for mig hvis jeg ikke kan få dig?