Genius Translations
Rammstein - PUPPE (Norsk Oversettelse)
[Vers 1]
Når søster må dra på jobb
Låser hun meg på rommet
Har gitt meg en dokke
Så jeg ikke er alene
Når søster må dra på jobb
Drar hun ikke med tog
Hennes arbeidsplass er ikke langt unna
Det er i rommet ved siden av

[Bro]
Mørke skyer i himmelen
Jeg tar pliktig min medisin
Og venter her under dyna
Til sola går ned

[Vers 2]
De kommer og de går
Og noen ganger er det to
De sene fuglene synger
Og søsteren skriker

[Bro]
Mørke skyer i himmelen
Jeg tar pliktig min medisin
Og venter her under dyna
Til sola går ned
[Chorus]
Og så river jeg dokkas hode av
Så river jeg dokkas hode av
Ja, jeg biter dokkas hals av
Jeg føler meg ikke bra
Jeg river dokkas hode av
Ja, jeg river dokkas hode av
Og så biter jeg dokkas hals av
Jeg føler meg ikke bra, nei!

[Post-Chorus]
Dam-dam
Dam-dam
Dam.dam

[Vers 3]
Når søster begir seg til arbeidet
Lyset i vinduet er rødt
Jeg ser gjennom nøkkelhullet
Og én har slått henne død

[Chorus]
Og nå river jeg dokkas hode av
Ja, jeg river dokkas hode av
Og så biter jeg dokkas hals av
Nå har jeg det bra, ja!
Jeg river dokkas hode av
Ja, jeg river dokkas hode av
Og nå biter jeg dokkas hals av
Jeg har det bra, ja!
[Post-Chorus]
Dam-dam
Dam-dam
Dam-dam