Genius Translations
Juana Molina - Un Día Punk (English Translation)
One day I'll be someone different
I'll do things I've never done before
I won't care what others say
I won't care if it works out
I'll travel, I'll dance, dance, dance, I want to dance
I'll live in the country and in the morning I'll wake up
To organize. It will be a chore. I'll like it. When will it be?
One day I'll do everything differently
I'll fix the windows in the back
I'll sing songs without their lyrics
And everyone will have to guess
If I sing about love, heartbreak
Banalities, about Plato
If I sing about you or your smell
If I sing about music, our passion
One day I'll be someone different
I'll do things I've never done before
I won't care what others say
I won't care if it works out
One day I'll be someone different
One day I'll be someone else