Genius Translations
Ok.danke.tschüss - Rosie (Polskie Tłumaczenie)
(Zwrotka 1)
Przegapiłam trzy budziki
Teraz kieruję wzrok
I oczekuję czwartego
Korek na A3
Interwencja w Turcji
Pogoda a potem muzyka
Z okna trąbią samochody
I ja też muszę powoli się zbierać
Już zakładam spodnie
Pierwsze, czego nauczyłam się w nowym mieście, to
Czyste jest względne

(Refren)
Rosie, to nigdy nie wychodzi
Jak zawsze powinnam do domu
A jednak znów siedzę tu
Rosie, powiedz mi gdzie
Germania Export smakują tak dobrze jak tu
Rosie, daj mi proszę jeszcze (2x)
Jedno
Piwo

(Zwrotka 2)
Celuję telewizorem w okno
Ale czy to coś da?
Lecą i tak tylko
Dwie stacje
Plac budowy i moje odbicie
Rosie, wysłuchaj mnie, tobie mogę to powiedzieć
Nocami nie zamykam oczu
Gdyż mam lęk przed spaniem
Rosie, światła się tu zawsze świecą
Rosie, powiedz mi, kto krzyczy obok nocami?
(Refren)
Rosie, to nigdy nie wychodzi
Jak zawsze powinnam do domu
A jednak znów siedzę tu
Rosie, powiedz mi gdzie
Germania Export smakują tak dobrze jak tu
Rosie, to nigdy nie wychodzi
Jak zawsze powinnam do domu
A jednak znów siedzę tu
Rosie, powiedz mi gdzie
Germania Export smakują tak dobrze jak tu
Rosie, daj mi proszę jeszcze (4x)

(Zwrotka 3)
Ludzie idą, ty czyścisz bar
Ja zamawiam jeszcze szklankę
Mówisz: „Słodka, idź do domu”
Jednak nie jest to takie proste
Siedzę u ciebie tęsknię za domem
Lecz dom już nigdy nie będzie taki sam
Zostań jeszcze trochę, jak wrócę do domu
Czekają mnie tylko kartony i jajecznica

(Refren)
Rosie, to nigdy nie wychodzi
Jak zawsze powinnam do domu
A jednak znów siedzę tu
Rosie, daj mi proszę jeszcze (4x)
Piwo