Genius Translations
Halsey - I HATE EVERYBODY (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Jeg er min egen værste fjende
Ja, al min empati er en katastrofe
Føler noget som en skællet ting
Svøbt for tæt rundt om min egen herre
Mine venner bliver trætte af mig
Siger jeg blev forelsket i en fremmed
Jeg ved ikke hvad de alle tænker om mig
Men virkeligt, jeg er ligeglad
[Bro]
Husker noget men tror du er den eneste ene
Og jeg kan ikke tvinge en fremtid som om det er intet
[Omkvæd]
Så jeg hader alle
Nå, hvorfor kan jeg så ikke gå med nogen hjem?
Og virkelig, jeg kunne blive forelsket i alle som ikke vil have mig
Så jeg bliver ved med at sige, jeg hader alle
Men måske gør jeg, måske gør jeg ikke
[Vers 2]
Jeg ved jeg har en tendens
Til at overdrive hvad jeg ser
Og jeg ved at det ikke er fair af mig
At danne et minde ud fra en følelse
Det er fordi jeg lægger mærke til enhver ting
Som sker i øjeblikket
Og jeg ved ikke hvorfor det æder mig op
Fordi ærligt talt, alt jeg ved er
[Bro]
Forelskelses observation med en pris
Men intet af det er kærlighed, så mens jeg venter til det
[Omkvæd]
Så jeg hader alle
Nå, hvorfor kan jeg så ikke gå med nogen hjem?
Og virkelig, jeg kunne blive forelsket i alle som ikke vil have mig
Så jeg bliver ved med at sige, jeg hader alle
Men måske gør jeg, måske gør jeg ikke
[Kontraststykke]
Hvis jeg kunne få dig til at elske mig
Måske kunne du få mig til at elske mig
Og hvis jeg ikke kan få dig til at elske mig
Så vil jeg bare hade alle
[Omkvæd]
Alle
Nå, hvorfor kan jeg så ikke gå med nogen hjem?
Og virkelig, jeg kunne blive forelsket i alle som ikke vil have mig
Så jeg bliver ved med at sige, jeg hader alle
Men måske gør jeg, måske gør jeg ikke