Genius Translations
Ren - How To Be Me (Dansk Oversættelse)
[Vers 1: Ren]
Jeg føler mig ikke sikker i denne seng
Der er stemmer i mit hoved
Jeg har talt med de døde
Og frygten døbte mig
Mit rige blev til støv
Og jeg så alle mine rigdomme ruste
Har jeg mistet Midas' berøring?
Eller gør triste øjne mig blind?
[Omkvæd: Begge]
Om og om igen går vi
Over bakkerne og dalene under
Åh, og det følger mig, følger mig hjem
Og det kvæler mig, hmmm
[Post-omkvæd: begge]
Åh, jeg kan ikke få vejret
Jeg sagde åh, jeg kan ikke få vejret
Alt, hvad jeg ved, er, at jeg har glemt, hvordan man er mig
[Vers 2: Begge]
Jeg føler mig ikke sikker i hallerne
Der er blå mærker på væggene
Der er kroppe på gulvene
Og de indånder så højt
Jeg ville ønske jeg kunne bevæge mig
Stå op og gå lige ud af denne grav
Dør vores frelsere for tidligt?
For mine synder omgiver mig
[Omkvæd: Ren, 𝙲𝚑𝚒𝚗𝚌𝚑𝚒𝚕𝚕𝚊, 𝗯𝗲𝗴𝗴𝗲]
Om og om igen går vi
(𝘖𝘮 𝘰𝘨 𝘰𝘮 𝘪𝘨𝘦𝘯 𝘨å𝘳 𝘷𝘪)
Over bakkerne og dalene under
(𝘖𝘷𝘦𝘳 𝘣𝘢𝘬𝘬𝘦𝘳𝘯𝘦 𝘰𝘨 𝘥𝘢𝘭𝘦𝘯𝘦 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳)
Åh, og det følger mig, følger mig hjem
(𝘧ø𝘭𝘨𝘦𝘳 𝘮𝘪𝘨, 𝘧ø𝘭𝘨𝘦𝘳 𝘮𝘪𝘨)
Og det 𝗸𝘃æ𝗹𝗲𝗿 𝗺𝗶𝗴, 𝗵𝗺𝗺𝗺
[Post-omkvæd: Chinchilla, 𝘣𝘦𝘨𝘨𝘦]
Åh, jeg kan ikke trække vejret
Jeg sagde åh, jeg kan ikke trække vejret
Alt, hvad jeg ved, er, 𝘢𝘵 𝘫𝘦𝘨 𝘩𝘢𝘳 𝘨𝘭𝘦𝘮𝘵, 𝘩𝘷𝘰𝘳𝘥𝘢𝘯 𝘮𝘢𝘯 𝘦𝘳 𝘮𝘪𝘨
𝘏𝘢𝘭𝘭𝘦𝘭𝘶𝘫𝘢
Hvor er min gud, hvor er du?
𝘏𝘢𝘭𝘭𝘦𝘭𝘶𝘫𝘢
Intet trækker mig igennem
𝘏𝘢𝘭𝘭𝘦𝘭𝘶𝘫𝘢
Når jeg ikke ved, hvordan jeg skal være
𝘏𝘢𝘭𝘭𝘦𝘭𝘶𝘫𝘢
Jeg har glemt hvordan man er mig
[Outro: Ren]
Da han opgav kampen
En hurtig beslutning sent på aftenen
Det blev hos mig i hele mit liv
Jeg savner dig sådan