Genius Translations
Taylor Swift - I Did Something Bad (Srpski Prevod)
[Prva strofa]
Nikad ne verujem narcisima, ali oni me vole
Zato se igram njima kao igračkama
I činim da to izgleda tako lako
Jer na svaku laž koju im kažem oni mi odgovore sa tri
Tako svet funkcioniše
Sad sam sve o čemu misli
[Druga strofa]
Osećam plamenove na koži
Grimiznu boju na usnama
Ako muškarac govori gluposti, ništa mu ne dugujem
Ne kajem se ni trunku jer je zaslužio
[Refren]
Kažu da sam uradila nešto loše
Zašto sam se onda osećala tako dobro?
Kažu da sam uradila nešto loše
Ali zašto sam se osećala tako dobro?
Nikad se nisam više zabavila
I uradila bih to opet da mogu
Osećala sam se tako dobro
[Treća strofa]
Nikad ne verujem plejbojima, ali oni me vole
Zato letim s njima po svetu
I pustim da misle da su me spasili
Nikad ne znaju šta ću sledeće uraditi
Tako svet funkcioniše
Moraš da odeš pre nego što te ostave
[Četvrta strofa]
Osećam plamenove na koži
On kaže: "Ne odbacuj dobru stvar"
Ali ako govori svima o meni, ništa mu ne dugujem
A ako mi potroši pare, onda je zaslužio
[Refren]
Kažu da sam uradila nešto loše
Zašto sam se onda osećala tako dobro?
Kažu da sam uradila nešto loše
Ali zašto sam se osećala tako dobro?
Nikad se nisam više zabavila
I uradila bih to opet da mogu
Osećala sam se tako dobro
[Peta strofa]
Spaljuju sve veštice, čak i ako nisi jedna od njih
Imaju svoje vȉle i dokaze, potvrde i razloge
Spaljuju sve veštice, čak i ako nisi jedna od njih
Zapalite me onda (Zapalite me), zapalite me (Zapalite me)
Zapalite me, hajde, zapalite me (Zapalite me)
[Refren]
Kažu da sam uradila nešto loše
Zašto sam se onda osećala tako dobro?
Kažu da sam uradila nešto loše
Ali zašto sam se osećala tako dobro?
Nikad se nisam više zabavila
I uradila bih to opet da mogu
Osećala sam se tako dobro
Kažete da sam uradila nešto loše
(Kažete da sam uradila nešto loše)
Zašto sam se osećala tako dobro?
Nešto loše, zašto sam se osećala tako dobro?
Zašto sam se osećala tako dobro? (Loše)
Osećala sam se tako dobro