Genius Translations
Billie Eilish - my boy (Dansk Oversættelse)
[Into]
(Tre og fire og)
Ba-ba-da, ba-ba-da-ba-da
Mmm, mmm
[Vers 1]
Min dreng er mistænksom, han var lyssky nok
Men nu er han blot en skygge
Min dreng elsker sine venner, som jeg elsker mine spaltede ender
Og med det mener jeg han klipper dem af
(Hvad?)
[Omkvæd]
Min dreng, min dreng, min dreng
Elsker mig ikke, som han lovede
Min dreng, min dreng, min dreng
Han er ikke en mand og i den grad ikke ærlig
[Vers 2]
Min dreng er mistænksom og han ved ikke hvordan man bander
Han lyder bare som om han prøver at være sin far (Hvem er du?)
Min dreng er en grim græder, men han er sådan en smuk løgner
Og med det mener jeg han sagde han ville ændre sig
[Omkvæd]
Min dreng, min dreng, min dreng
Elsker mig ikke, som han lovede
Min dreng, min dreng, min dreng
Han er ikke en mand og i den grad ikke ærlig
[Kontraststykke]
Min dreng, min-min dreng, mine venner
Jeg elsker-elsker, jeg-jeg elsker-elsker mine spaltede ender
Min-min dreng (Elsker, elsker, elsker, elsker, elsker, elsker)
Min dreng, min (Elsker, elsker, elsker, elsker, elsker, elsker, elsker, elsker)
(Okay, fyr, snubl over en kniv)
[Omkvæd]
Min dreng, min dreng, min dreng
Elsker mig ikke, som han lovede
Min dreng, min dreng, min dreng
Han er ikke en mand og i den grad ikke ærlig
[Outro]
Vil du have jeg skal være din? Så skal du være min
Og hvis du vil have en god pige, så farvel
Vil du have jeg skal være din? Så skal du være min
Og hvis du vil have en god pige, så farvel