Genius Translations
Mili - Imagined Flight (中文翻译/Chinese Translation)
[前奏]
Luêtrè cois celiou tarnei
Traisa traisa jeaun ponlluêt
[主歌一]
梦中的另一个梦
Loon ta-ta ti-la loon ta-ta
早安
上好你们体内的发条
团结为一体
是为了大家的利益
[主歌二]
天空是你的归宿
承担、遵守
生命的束缚
[主歌三]
无视重力
冲向宇宙
在宇宙速度下
这一幕
在我梦中重复
Loon ta-ta ti-la loon ta-ta
Loon ta-ta ti-la loon ta-ta
Loon ta-ta ti-la loon ta-ta
Loon ta-ta ti-la loon ta-ta
[主歌四]
回荡在瓦砾与废物中
马不停蹄的
探索银河
Ta-ta ta ta-la-ta loon
Ta-ta ta loon ta-li-la
[主歌五]
从数光年前开始
你们建造的都只是空中楼阁
大角星、角宿一、常陈一、五帝座一
而那将是我们的钻石戒指
仪式在银河中举办
要知道我的爱是真实的
就算我只是个幻影
以这枚戒指
向你宣示永久的爱情
向你赐予我的灵魂
直到永远
教堂的钟声响起
Don-cha-cha-don-cha-cha-don
响个不停
Don-cha-cha-don-cha-cha-don
[主歌六]
压抑
操控
支配
现在
想像你可以飞行
想像你可以控制宇宙万物
想像你可以战斗
想像你依然存在
想像你可以
Tu-li ta-ti-ta
Tu-li ta-ti-ta
Tu-li ta-ti-ta
Tu-li ta-ti-ta
Tu-li ta-ti-ta
Tu-li ta-ti-ta
[主歌七]
虽然你无需飞行 (Les kuêssei toun pallion)
无需控制宇宙万物 (Cere nounou tuêllei)
无需战斗
(Les kuêssei toun pallion
Cere nounou tuêllei)
只需想像你可以飞行
(Uis le tuê umberajait
Cere nounou tuo coiyè)
只需想像你可以飞行