Genius Translations
Ferdinand - Dynamite (Polskie Tłumaczenie)
[Wers 1]
Powiedz mi czego chcesz
Powiem ci czego ja chcę
Nadchodzę z bombą
Zostawanie do siódmej nad ranem
Chcę zrobić to wszystko jeszcze raz
Chcę być z tobą
Czy ty chcesz być ze mną?
Jesteśmy zawsze gdzieś pomiędzy
Spotykam cię na ulicy
Teraz całujemy się w policzek
Kiedyś pieprzyliśmy się w twoim Jeep'ie

[Wstęp do refrenu]
Gdzieś tutaj
Jesteś tak daleko
Chcę cię blisko
Jesteś tak daleko
Chcę cię tutaj
Chcę cię tutaj

[Refren]
Jestem gdzieś w piątkową noc
Chcę na sobie twoich pocałunków
Potrzebuję tego dynamitu
Chcę twojego wszystkiego, cały czas
Cały czas (Dy-dy-dy-dynamit)
[Wers 2]
Ten sam czas zeszłego roku
Byliśmy jednym, teraz jesteśmy dwojgiem
Pod słońcem, pod księżycem
Wygrałaś, kiedy przestaniesz?
Kiedy przyjdziesz?
Z powrotem do mnie, z powrotem do nas
Patrząc za okno, jadąc autobusem
O co było te całe zamieszanie?
Wiesz że nie możesz mi ufać gdy wychodzę
Mam głowę w chmurach
Całuję gwiazdy
Poruszam Marsa
Kocham cię i wszystkie twoje wady
Nigdy nie dajesz mi powodu by zatrzymać
Chcę cię wyjąć [?]
Będę tam
Zawsze będę się opiekował
Miałem być tym w szarych włosach
Będę uczciwy (Yeah)

[Wstęp do refrenu]
Gdzieś tutaj
Jesteś tak daleko
Chcę cię blisko
Jesteś tak daleko
Chcę cię tutaj
Chcę cię tutaj
[Refren]
Jestem gdzieś w piątkową noc
Chcę na sobie twoich pocałunków
Potrzebuję tego dynamitu
Chcę twojego wszystkiego cały czas
Cały czas (Dy-dy-dy-dynamit)

(Ten sam czas zeszłego roku)
Jestem gdzieś w piątkową noc
Chcę twoich pocałunków na mnie
Potrzebuję tego dynamitu
Chcę twojego wszystkiego cały czas
Cały czas (Dy-dy-dy-dynamit)

Dynamit
Dy-dy-dy-dynamit
Dynamit

Jestem gdzieś (gdzieś) w piątkową noc
Chcę twoich pocałunków na mnie
Potrzebuję tego dynamitu
Chcę twojego wszystkiego cały czas
Cały czas (Dy-dy-dy-dynamit)

W piątkową noc
Dy-dy-dynamit
W piątkową noc