Genius Translations
Taylor Swift - mirrorball (Hrvatski Prijevod)
[strofa 1]
Želim da znaš
Ja sam disko kugla
Pokazat ću ti svaku verziju tebe večeras
Izvest ću te na plesni podij
Svjetlucajući prekrasno
A kad se slomim, bit ću milijun komadića

[Chorus]
Tiho, kada nikoga nema, dragi
Pronaći ćeš me na vrhovima prstiju
Vrteći se u svojim najvišim štiklama, ljubavi
Sjajući samo za tebe
Tiho, znam da su rekli kako je kraj blizu
Ali i dalje sam na vrhovima prstiju
Vrtim se u svojim najvišim štiklama, ljubavi
Sjajim samo za tebe

[strofa 2]
Želim da znaš
Ja sam disko kugla
Mogu promijeniti sve o sebi kako bih se uklopila
Ti nisi kao drugi
Maskirani mangupi
Pijani dok gledaju kako moji polomljeni rubovi blistaju
[Chorus]
Tiho, kada nikoga nema, dragi
Pronaći ćeš me na vrhovima prstiju
Vrteći se u svojim najvišim štiklama, ljubavi
Sjajući samo za tebe
Tiho, znam da su rekli kako je kraj blizu
Ali i dalje sam na vrhovima prstiju
Vrtim se u svojim najvišim štiklama, ljubavi
Sjajim samo za tebe

[bridge]
Otkazali su cirkus, spalili disko
Kad su poslali doma konje i rodeo klaune
I dalje sam na tom napetom užetu
I dalje pokušavam sve kako bi mi se smijao
I dalje vjerujem, iako ne znam zašto
Nikada nisam bila prirodni talent, sve što radim je trudim se
I dalje sam na tom trapezu
I dalje pokušavam sve kako bih ti zadržala pažnju

[outro]
Jer ja sam disko kugla
Ja sam disko kugla
I pokazat ću ti svaku verziju tebe večeras