Genius Translations
P!nk - Try (Ελληνική μετάφραση)
Ever wonder 'bout what he's doing
Όταν αναρωτήθηκες πώς είναι εκείνος
How it's all turned to lies
Πως ολα μετατράπηκαν σε ψεμματα
Sometimes I think that it's better
Πολλες φορες νομιζω οτι ειναι καλυτερα
To never ask why
Ποτέ να μην ρωτώ γιατί
Where there is desire, there is gonna be a flame
Οπου υπαρχει επιθυμια, μπορεί να μετατρεπει σε φλογα
Where there is a flame, someone's bound to get burned
Οπου υπαρχει φλογα, καποιος ειναι διαθετείμενος να καεί
But just because it burns, doesn't mean you're gonna die
Αλλα επειδη αυτο καιει ήδη, δεν σημαίνει ότι προκειται να πεθανείς
You gotta get up and try, and try, and try
Πρέπει να πάρεις δύναμη να σηκωθείς και να προσπαθήσεις, και να προσπαθήσεις, και να προσπαθήσεις
Gotta get up and try, and try, and try
Πρέπει να σήκωθεις και να προσπαθήσεις, και να προσπαθήσεις, και να προσπαθήσεις
You gotta get up and try, and try, and try
Πρέπει να σηκωθείς και να προσπαθήσεις, και να προσπαθήσεις, και να προσπαθήσεις
Funny how the heart can be deceiving
Είναι αστείο πως η καρδία μπορεί να σε εξαπατήσει
More than just a couple times
Περισσότερο απο δύο φόρες
Why do we fall in love so easy
Γιατι εμεις αισθανομαστε ερωτεύμενοι τόσο ευκολά
Even when it's not right
Ακόμη και οταν δεν είναι σωστό
Where there is desire, there is gonna be a flame
Οπού υπάρχει επιθυμία, υπάρχει περίπτωση να μετατραπει σε φλόγα
Where there is a flame, someone's bound to get burned
Οπού υπαχεί φλόγα, καποιος ρισκάρει να καεί
But just because it burns, doesn't mean you're gonna die
Αλλά για το λογο αυτο επειδή ήδη καεί, δεν σημαίνει οτι εσυ προκειται να πεθάνεις
You gotta get up and try, and try, and try
Πρεπει να πάρεις δύναμη να σηκωθείς και να προσπαθήσεις, και να προσπαθήσεις, να προσπαθήσεις
Gotta get up and try, and try, and try
You…
Ever worry that it might be ruined
Καθε ανησυχία σου μπορει να σε καταστραψεί
And does it make you wanna cry
Και αυτο σημαίνει οτι θα κάνει να θέλεις να δακρύσεις
When you're out there doing what you're doing
Οταν είσαι εκεί έξω κανε αυτο που νομίζεις
Are you just getting by
Είσαι ήδη έτοιμος να το προσπεράσεις
Tell me are you just getting by, by, by
Πες μου εισαι ήδη διαθετείμενος να το προσπερασεις, να το προσπεράσεις, να το προσπεράσεις
Where there is desire, there is gonna be a flame
Όπου υπαρχει η επιθυμία, υπάρχει περίπτωση να γίνει φλόγα
Where there is a flame, someone's bound to get burned
Οπου υπαρχει φλογα, κάποιος ρισκαρεί να καεί
But just because it burns, doesn't mean you're gonna die
Αλλά επειδή ηδη καιει, δεν σημαίνει οτι θα πεθάνεις
You gotta get up and try, and try, and try
Πρέπει να πάρεις δύναμη να σηκωθεις και να προσπαθήσεις, να προσπαθήσεις, να προσπαθήσεις
Gotta get up and try, and try, and try
Σήκω πάνω και προσπάθησε, και προσπάθησε, και προσπάθησε
You gotta get up and try, and try, and try
Εσυ πρέπει να σηκωθεις και να περπατήσεις, και να προσπαθήσεις, να προσπαθήσεις
You gotta get up and try, and try, and try
You gotta get up and try, and try, and try
You gotta get up and try, and try, and try
You gotta get up and try, and try, and try
You gotta get up and try, and try, and try
Gotta get up and try, and try, and try