Genius Translations
The Neighbourhood - Sweater Weather (Traduzione Italiana)
[Strofa 1]
E tutto ciò che sono è un uomo
Voglio il mondo nelle mie mani
Odio la spiaggia ma sto
In California con le dita nella sabbia
Usa le maniche del mio maglione
Partiamo per un'avventura
La testa tra le nuvole ma i piedi per terra
Tocca il mio collo e toccherò il tuo
Tu in quei piccoli pantaloncini a vita alta, oh
[Pre-Ritornello]
Lei sa a che cosa penso
A che cosa penso
Un amore, due bocche
Un amore, una casa
Niente camicia, niente camicetta
Solo noi, tu non scopri
Nulla che non vorrei dirti, no
[Ritornello]
Perché fa troppo freddo per te qui
E adesso, quindi fammi stringere
Entrambe le tue mani nei fori del mio maglione
Perché fa troppo freddo per te qui
E adesso, quindi fammi stringere
Entrambe le tue mani nelle maniche del mio maglione, oh
[Strofa 2]
E se potessi solo toglierti il respiro
Non mi importerebbe se non ci fosse molto da dire
A volte il silenzio guida la mente
Quindi spostiamoci in un posto molto più lontano
La pelle d'oca comincia a salire
Il minuto in cui la mia mano sinistra incontra la tua vita
E poi guardo la tua faccia
Metto il mio dito sulla tua lingua
Perché ne ami il sapore, sì
Questi cuori adorano
Battono l'uno per l'altro
Dentro a questo posto c'è caldo
Fuori comincia a diluviare
[Pre-Ritornello]
Scendendo
Un amore, due bocche
Un amore, una casa
Niente maglietta, niente camicetta
Solo noi, tu non scopri
Nulla che non vorrei dirti, no
No, no, no
[Ritornello]
Perché fa troppo freddo per te qui
E adesso, quindi fammi stringere
Entrambe le tue mani nei fori del mio maglione
Perché fa troppo freddo per te qui
E adesso, quindi fammi stringere
Entrambe le tue mani nelle maniche del mio maglione, oh
[Bridge]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
[Ritornello]
Perché fa troppo freddo per te qui
E adesso, quindi fammi stringere
Entrambe le tue mani nelle maniche del mio maglione
Perché fa troppo freddo per te qui
E adesso, quindi fammi stringere
Entrambe le tue mani nelle maniche del mio maglione
[Conclusione]
E fa troppo freddo, fa troppo freddo
Le maniche del mio maglione