Genius Translations
Stray Kids - Easy (中文翻譯)
[Stray Kids「Easy」中文翻譯]
[Verse 1: Han, Hyunjin, Felix]
我要隨心所欲
不論行動與否 還是休息片刻we gonna
一切都按照我的節奏來
輕鬆搗毀一切 開始下一局
ㄧㄧ擊破 奪得桂冠
隨心中所想 眼中所見
來吧 不管做什麼 在我看來都很不錯
我選擇不存在後悔與否
信守拈來 順其自然 let it flow
東西南北 碾壓一切
I don't care能奈我何 走自己的路
沒什麼可顧慮的 lose your mind
不管別人說什麼 so what
直接無視 吃好玩好
別管那些閒言碎語 live your live
[Pre-Chorus: I.N, Lee Know]
Yeah 戰勝一切 拋開一切 knock out
跟著感覺走 玩轉全場 play it now
一切都輕而易舉 easy
I just make it easy
[Chorus: All, Bang Chan, Seungmin, Lee Know, Han]
全部 全部 全部
I make you say wow
不論行動與否 不論怎樣生活
Look at me now
打破一切 儘管前行
I make you say wow
不論主動進攻 還是搗毀一切
Look at me now
橫掃一切 勇往直前
Come and watch me now 我不論何時
Imma make it look, make it look, look so easy
(Oh-ooh, woah-oh-oh)
Come and watch me now 我不輪何地
都會令你慌張不已 It's so easy
(Oh-ooh, woah-oh-oh)
[Verse 2: Hyunjin, Changbin]
因為我已經將一切顛覆
現在開始盡情嗨吧
紛紛擾擾 全閃一邊去
曾經那些殘忍又孤獨的時間
當成黃金去販賣
隨風而行
一切便會如你所願 如你所言
開始懷疑「世上無難事」這句話
疑心病生根發芽 刺激我的好奇心
[Interlude: Felix]
玩起來 瞞著媽媽
放下一起嗨起來 大家一起來
[Verse 3: Changbin]
我是夜行動物 會在晚上來回遊蕩
我是夜行動物 會在晚上作詞作曲
在魔法之城中 施展魔法
魔性的聲音 在四處湧現
[Pre-Chorus: I.N, Lee Know]
Yeah 戰勝一切 拋開一切 knock out
跟著感覺走 玩轉全場 play it now
一切都輕而易舉 easy
I just make it easy
[Chorus: All, Seungmin, Bang Chan, Lee Know, Han]
全部 全部 全部
I make you say wow
不論行動與否 不論怎樣生活
Look at me now
打破一切 儘管前行
I make you say wow
不論主動進攻 還是搗毀一切
Look at me now
橫掃一切 勇往直前
Come and watch me now 我不論何時
Imma make it look, make it look, look so easy
(Oh-ooh, woah-oh-oh)
Come and watch me now 我不輪何地
都會令你慌張不已 It's so easy
(Oh-ooh, woah-oh-oh)
[Bridge: Seungmin, Changbin]
自以為是的吹噓 只會讓自己更懦弱
勇敢的小丑可以扭轉局勢
按照你的想法掌控全局吧
不然就是按我的方式推翻一切 (Let's Go!)
[Break: Changbin, Felix]
Let's Go!
玩起來 瞞著媽媽
放下一起嗨起來
[Chorus: All, I.N, Bang Chan, Seungmin]
全部 全部 全部 全部
Come and watch me now 我不論何時
Imma make it look, make it look, look so easy
(Oh-ooh, woah-oh-oh)
Come and watch me now 我不輪何地
都會令你慌張不已 It's so easy
(Oh-ooh, woah-oh-oh)