Genius Translations
NiziU - Step and a step (中文翻譯)
[NiziU「Step and a step」中文翻譯]
[Intro]
J.YP. with NiziU
[Verse 1: Rio, Mayuka]
無須擔心 勇往直前
放心吧 你並未遲到
迷失方向時
停住腳步又如何? Take your time, oh yeah
[Pre-Chorus: Nina, Ayaka, All]
Ooh, 輕輕回首過去
快看 你的足跡
永遠 I'm proud of you
Ooh, 已經很特別的你
是我的驕傲 Let's go
[Chorus: Mako, Riku]
Step and a step 以我的步伐
Step and a step 以我自己的節奏
無論是緩步慢行 還是稍事休憩
堅持向前 活出自己
Just believe yourself
[Post-Chorus: Maya, Miihi]
Everything will be fine (Be fine)
Everything will be okay (Be okay)
Everything will be fine (Be fine)
Everything will be okay (Be okay)
[Verse 2: Rima, Nina]
隨時伴我身旁
輕聲鼓勵 為我綻開笑顏My friend
在我寂寞寥落時
只需伸出雙手 Take my hand, oh yeah
[Pre-Chorus: Maya, Ayaka, All]
Ooh, 偶遇挫折失敗
只因你正在前行
永遠 I'll be with you
Ooh, 鏡面閃爍
映出原本真實的你 Let's go
[Chorus: Mako, Riku]
Step and a step 以我的步伐
Step and a step 以我自己的節奏
無論是緩步慢行 還是稍事休憩
堅持向前 活出自己
Just believe yourself
[Bridge: Maya, Nina]
感受輕撫面頰的陣陣微風
閉上眼睛側耳傾聽 你將看到
[Verse 3: Rima, Mayuka]
Yo, yeah, Don't gеt lost
來吧don't worry 相信我victory
你必將you'll be okay
Just because旁人無法預見
僅屬於你的未來
何時都nеver too late
一步一步 不懂前行Are u ready?
不需輕鬆的捷徑
用自己的雙手來開闢明天
燦爛笑容必將掛在你的面頰
[Chorus: Mako, Riku]
Step and a step 我就是我
Step and a step 以我自己的方式
即便長路迂回 堅持自己的節奏
笑語盈盈 心生歡喜
Just believe yourself
[Post-Chorus: Miihi]
Everything will be fine (Be fine)
Everything will be okay (Be okay)
Everything will be fine (Be fine)
Everything will be okay (Be okay)