Genius Translations
ENHYPEN - Drunk-Dazed (中文翻譯/Chinese Translation)
[ENHYPEN「Drunk-Dazed」中文翻譯]

[Verse 1: Jungwon, Sunghoon]
美好又恍惚
我閃耀的角膜是鑽石
毫無規則的世界裡
一切全部顛倒站立

[Verse 2: NI-KI, Heeseung, Sunoo]
Turning up the party, now
我的腳在空中, wow
人們則是 ha, ha, high
我的耳邊 la la, loud
太閃耀, baby
這燈光, shining
We're in love with this carnival

[Pre-Chorus: Jake, Heeseung]
實則恐懼
搖晃的杯中這醉酒的世界
那盡頭是我口乾舌燥的心
But I just wanna stay

[Chorus: Jungwon, Jay, Sunghoon, Sunoo, Heeseung, Jake]
感受到 我的腦袋 daze, daze, daze
陷入中毒 replay, play, play
按照所想所願
直到觸及盡頭, go
禁錮我的 carnival, wow, wow
我的心臟再次 daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, dance
這甜美的香氣
閃著紅光的尖牙
享受吧 這 carnival, wow, wow
[Verse 3: NI-KI, Sunoo]
Mmm 越過分界線 呼喚我
所有一切改變 全都崩塌
越過鎖住的門 我伸出手
痛苦歡迎我 渴望的饗宴

[Pre-Chorus: Jake, Sunghoon]
實則恐懼
鏡中的我唯有倍感陌生
這假面背後的潦倒真相
But I never escape

[Chorus: Heeseung, Jay, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, Jake]
感受到 我的腦袋 daze, daze, daze
陷入中毒 replay, play, play
按照所想所願
直到觸及盡頭, go
禁錮我的 carnival, wow, wow
我的心臟再次 daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, dance
這甜美的香氣
閃著紅光的尖牙
享受吧 這 carnival, wow, wow

[Bridge: NI-KI, Sunghoon]
給予我的那束光
聖火的烈焰 Ah
直到成為主人 I'mma ride
[Chorus: Jungwon, Jay, Sunoo, Heeseung, Jake]
感受到 我的腦袋 daze, daze, daze
陷入中毒 replay, play, play
按照所想所願
直到觸及盡頭, go
禁錮我的 carnival, wow, wow
我的心臟再次 daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, dance
這甜美的香氣
閃著紅光的尖牙
享受吧 這 carnival, wow, wow

[Post-Chorus: Sunghoon, NI-KI]
我喚醒自己
我燃燒心臟
我填滿夢想 (Woah-oh, woah-oh)
我喚醒自己
我燃燒心臟
我填滿夢想 (Woah-oh, woah-oh)