Genius Translations
VORANAH & JJ - Now or Never (한국어 번역)
[Verse 1]
작은 걸음을 걸어
아른거리는 푸른 빛, 번지는 대로 (너에게로)
깊이 남은 발자국
파도에 지워질 때 쯤 난 너의 앞에 있어
[Pre-Chorus]
Oh, 묻고 싶어
우리 둘 사이의 (고요한 떨림)
너도 나 만큼 느끼는 건지
깊어져버린 밤이 모두 사라지기 전에 (너에게)
[Chorus]
지금 너와 나의 멈춰진 평행선
점점 가까워져, 내 마음이 닿을 만큼
이제 내 손을 잡아줘
지금 너와 나의 아침이 눈뜨니까
[Verse 2]
그래, 우리 아직은 엉키고 엇갈린
낯선 감정에 망설여도
너와 나에게 남은 마지막 한 걸음
Oh, 내가 다가가 볼게
[Pre-Chorus]
Oh, 알고 싶어
우리 둘 사이의 (은은한 끌림)
너도 나만큼 느끼는 건지
깊어져버린 밤이 모두 사라지기 전에
[Chorus]
지금 너와 나의 멈춰진 평행선
점점 가까워져, 내 마음이 닿을 만큼
이제 내 손을 잡아줘
지금 너와 나의 아침이 눈뜨니까
[Instrumental]
[End-Chorus]
지금 너와 나 (멈춰진 평행선)
언제나 (내 마음이 닿을 만큼)
나란히 선채 같은 곳을 볼 수 있게
여기, 지금, 너와 나
[Outro]
(너와 나, 너와 나, 지금)
(너와 나, 너와 나, 지금)
(너와 나, 너와 나, 지금)
네 옆에, 내 곁에
(너와 나, 너와 나, 지금)
(너와 나, 너와 나, 지금)
(너와 나, 너와 나, 지금)
지금이 아니면
(너와 나, 너와 나, 지금)
(너와 나, 너와 나, 지금)
(너와 나, 너와 나, 지금)
네 옆에, 내 곁에
(너와 나, 너와 나, 지금)
(너와 나, 너와 나, 지금)
(너와 나, 너와 나, 지금)