Genius Translations
Taylor Swift - Today Was A Fairytale (Taylor’s Version) (Magyar Fordítás)
[„Today Was A Fairytale” dalszöveg]
[1. verze]
A mai nap egy tündérmese volt
Te voltál a herceg
Én valaha egy bajban lévő lány voltam
Megfogtál a kezemnél fogva és 6-kor jöttél értem
A mai nap egy tündérmese volt
A mai nap egy tündérmese volt
A mai nap egy tündérmese volt
Egy ruha volt rajtam
Rajtad pedig egy sötétszürke póló volt
Azt mondtad, hogy szép vagyok, amikor úgy néztem ki, mint egy romhalmaz
A mai nap egy tündérmese volt
[Refrénelő]
Az idő lelassul
Akárhányszor a közelben vagy
[Refrén]
Érzed ezt a varázst a levegőben?
Ez biztos amiatt van, ahogy megcsókoltál
Szerelmes lettem, amikor megláttalak, ahogy ott álltál
Ez biztos amiatt van
A mai nap egy tündérmese volt
Ez biztos amiatt van
A mai nap egy tündérmese volt
[2. verze]
A mai nap egy tündérmese volt
Van egy olyan mosolyod
Ami elvisz egy másik bolygóra
Minden mozdulat, amit teszel, minden, amit mondasz, az helyes
A mai nap egy tündérmese volt
A mai nap egy tündérmese volt
Minden, amit mondani tudok az
Az, hogy sokkal világosabbá válik
Semminek nem volt értelme addig, amíg meg nem láttam az arcod
A mai nap egy tündérmese volt
[Refrénelő]
Az idő lelassul
Akárhányszor a közelben vagy
[Refrén]
Érzed ezt a varázst a levegőben?
Ez biztos amiatt van, ahogy megcsókoltál
Szerelmes lettem, amikor megláttalak, ahogy ott álltál
Ez biztos amiatt van
A mai nap egy tündérmese volt
Ez biztos amiatt van
A mai nap egy tündérmese volt
[Bridge]
Az idő lelassul
Akárhányszor a közelben vagy
Érzem a szívemet
A mellkasomban dobog
Érezted?
Nem tudom lenyugtatni
[Refrén]
De érzed ezt a varázst a levegőben?
Ez biztos amiatt van, ahogy megcsókoltál
Szerelmes lettem, amikor megláttalak, ahogy ott álltál
Ez biztos amiatt van
De érzed ezt a varázst a levegőben?
Ez biztos amiatt van, ahogy megcsókoltál
Szerelmes lettem, amikor megláttalak, ahogy ott álltál
Ez biztos amiatt van
A mai nap egy tündérmese volt
Ez biztos amiatt van
A mai nap egy tündérmese volt
[Outro]
Oh, oh, yeah, oh-oh
A mai nap egy tündérmese volt