Genius Translations
TWICE - PROMISE (한국어 번역)
[Verse 1: Dahyun, Jeongyeon, Sana]
올려다 본 밤하늘은
너도 보여주고 싶다
키미 니모 미세 타이
보고 있을까 tonight?
와스레테와 나이요
부드러운 목소리로
혼자가 아니야라고 말했다

[Pre-Chorus: Tzuyu, Momo]
하지만이 마음 닿고?
가끔 불안해 지지만
앞으로의 약속을
지금

[Chorus: Mina, Jihyo, Nayeon]
가장 밝게 빛나는
I'll be your light, your light
Woah, 힘들 때
보이지 않아도 있어요 by your side
언제 까지나
어두운 날 내가
누구보다 빛나는거야
I promise you, be your light

[Interlude: Nayeon]
Oh
[Verse 2: Chaeyoung, Tzuyu]
근처에없는 날
힘내라없는 날도
무서운이라면 hold my hand
옆에 있어요 my friend

[Pre-Chorus: Momo, Nayeon]
너에게받은 한
님의 사랑
하나씩 돌려 줄 수 있도록
For you

[Chorus: Dahyun, Sana, Chaeyoung]
태양 광으로 따뜻하게 감싸
I'll be your light, your light
Woah, 멀리서
부드럽게 지켜 때문 by your side
부드럽게 지켜 때문
용기없는 때에도
누구보다 빛나는거야
I promise you

[Bridge: Jihyo, Nayeon]
빛나는 그대에게
몇 번 구원받은 하나
어디에 있어도
언제가도
[Chorus: Jeongyeon, Jihyo, Nayeon]
가장 밝게 빛나는
I'll be your light, your light
Woah, 너의 spotlight
올려 보면 있어요 by your side
I'm your shining light
어둠 속에서
하나의 빛으로도
I promise you, I promise you

[Outro: Nayeon]
Always together, be your light
Oh-oh, oh-oh