Genius Translations
Hov1 - Neon (English Translation)
[Verse 1: Ludwig Kronstrand]
I was there in Paris when I saw you
Should have said hi
(What's up, y'all?)
But I stood in a square when you kissed, should have turned around
And I wonder where you live now, wonder what you believe now
Maybe I should have left?
And I wonder what you think, text when I drink
I'm weak for you
[Verse 2: Dante Lindhe]
Ey, have a spliff in loft
So if you come back we can share it sometime
But all odds say "as if"
So someone else is guarding the place you had in my loft
They say what I should feel
Am too broken to fix and to high to feel
So I pack my youth
And I drink, rather broken then being maturе enough to forget
[Bridge: Ludwig Kronstrand]
She wants to dancе in neon, she wants to throw her hair
She wants to dance in neon with someone new now
She wants to dance in neon, she wants to dance in neon
She wants to dance in neon with someone else now
[Chorus: Ludwig Kronstrand]
So tell me, tell me, how can I be your friend
When you look like that tonight?
Oh shit, I think I'm falling again
But old news, old news, because you already knew that
[Verse 3: Ludwig Kronstrand]
I was there at the statue when I saw you
Should have said hi
Should have hugged you, said what I think, but I was to drunk
If you wonder what I'm doing now, I'm pretty high now
But I will quit soon
If you wonder what I'm drinking, you wonder to much
But you make me happy
[Verse 4: Noel Flike]
It's like if she's born in neon
It's like if she's waiting on someone
It's like if I reflect the light when she turns around
I stand still, but I should turn around and go
So come here, only because I should say "Sorry"
And when did we last see each other ? Maybe in a club or something?
I should think about the environment, have traveled too much this year
I should change and get high and go back to school and stuff
See you sometime and dance in New York or something
[Stick: Ludwig Kronstrand]
Off course, I can pretend to be your friend now
And we can share a cab, go home now
But you have someone waiting on you there
And I can pretend to have a girl to not be in the way
I dance in neon and there are you again
Always shows up at the end of every party
You stare into my eyes in the room
Dance with someone else, but looks like you want me
[Chorus: Ludwig Kronstrand]
So tell me, tell me, how can I be your friend
When you look like that tonight?
Oh shit, I think I'm falling again
But old news, old news, because you already knew that
[Outro: Ludwig Kronstrand]
I was there in Paris when I saw you, should have said hi
But I stood in a square when you kissed, should have turned around
And I wonder where you live now, wonder what you believe now
Maybe I should have left?
And I wonder what you think, text when I drink
I'm weak for you