Genius Translations
Mitski - Working for the knife (Norsk oversettelse)
(Vers 1)
Jeg gråter i begynnelsen av alle filmer
Fordi jeg skulle ønske jeg laget ting, jeg også
Men jeg jobber for kniven
(Vers 2)
Jeg pleide å tenke at jeg ville fortelle historier
Men ingen brydde seg om historiene jeg fortalte
Om
Ingen gode folk
(Vers 3)
Jeg visste alltid at vеrden går videre
Jеg trodde bare ikke at den ville gå uten meg
Jeg starter dagen på topp og ender på bunn
Fordi jeg jobber for kniven
(Vers 4)
Jeg pleide å tenke at jeg ville være ferdig før tjue
Nå som tjue-ni, ser veien lik ut
Men kanskje som tretti, vil jeg finne en måte å forandre på
At jeg lever for kniven
(Vers 5)
Jeg trodde alltid at valget var mitt
Og jeg hadde rett, jeg bare valgte feil
Jeg starter dagen med å lyve og avslutter den med sannheten
At jeg dør for kniven