Genius Translations
Maxence - Sur mon scootz (English Translation)
[Verse 1]
We’re going to see the sea
In the wind that frees us
Since it’s hot, I drive faster
I feel your arms holding me
Now that we’re driving how we want
I don’t know if I should kiss you
But you’re here, in my rearview mirror
I’m afraid
Let’s gain height
[Pre-Chorus]
We’ll go see the waves
Rolling on our hearts in zigzag
I don’t have airbags
[Chorus]
You’re on my scooter
I shook my keys
You shake my heart
Hold me tight
[Verse 2]
And now
Your gaze freezes
I see them, your paralyzed eyes
You’re here in my rearview mirror
I’m afraid
To play the acrobat
But why do I lovе this nice moment so much
Your arms that cautiously squeeze mе
I’m the one who knows the path
I’m afraid
I’m getting lost in the pine forests
[Pre-Chorus]
And that’s my tragedy
I’m getting lost in your charm
I need to bury myself in the sand
[Chorus]
You’re on my scooter
I shook my keys
You shake my heart
Hold me tight