[Meghan Trainor "Title" 번역 가사]

[벌스 1]
너의 내 사랑을 원한다면
그녀가 하는 일을 너도 해야 해
달콤한 구찌 입술을 원하시면
포기해야 돼
내가 멋지다고 생각하는 거 알아
하지만 난 남자애들이 아니야
아니, 내가 널 묶을까 봐 겁내지 마
조금 더 필요해

[코러스]
아가야 나를 너의 "친구"라고 부르지 마
네가 날 그렇게 부르는 걸 다시 듣는다면
내가 벌거벗은 걸 네 침대에서 본 적이 없을 거야
그리고 여자를 찾는 게 어렵지 않아 것도 알아
하지만 만약 네가 할 생각이 있다면
그럼 이건 초대장이라고 생각해
내 엉덩이에 키스해줘, 안녕
그 직함 줘봐, 직함
자, 그 직함을 줘봐, 그 직함
그 직함을 내게 준 것은 옳은 선택
자, 그 직함을 줘봐, 그 직함

[벌스 2]
내가 아무것도 하지 않았다면 (아니야)
어슬렁거리지 않을게 (어슬렁거리지)
하지만 새벽 3시에 날 날려버리진 마
네가 지금 날 어떻게 필요로 하지 말하면
날 "boo"라고 부르지 마
무슨 귀신이라도 된 것처럼 (글쎄, 넌 귀신이야)
만약 내가 다른 남자 만나는 것을 원하지 않는다면
그냥.... 여기 너의 알아야 할 것이 안 있어
[코러스]
아가야 나를 너의 "친구"라고 부르지 마
네가 날 그렇게 부르는 걸 다시 듣는다면
내가 벌거벗은 걸 네 침대에서 본 적이 없을 거야
그리고 여자를 찾는 게 어렵지 않아 것도 알아
하지만 만약 네가 할 생각이 있다면
그럼 이건 초대장이라고 생각해
내 엉덩이에 키스해줘, 안녕
그 직함 줘봐, 직함
자, 그 직함을 줘봐, 그 직함
그 직함을 내게 준 것은 옳은 선택
자, 그 직함을 줘봐, 그 직함

[브리지]
야, 내가 특별한 너의 여자라고 했지?
당신이 주는 게 너무 좋아
하지만 난 네가 하는 짓이 싫어
내가 남자를 찾고 있다는 걸 이해해줘
누가 자전거를 타고 일어날 수 있겠어, "엄마, 손은 안돼!"
날 감동시켜야 해 (감동시켜)
하지만 만약 네가 창피하다면
만약 그렇다면, 난 가버릴 거야
날 트로피처럼 대해줘
그럼 날 선반 위에 올려놔
아니면 다른 걸로 불러줘
[코러스]
아가야 나를 너의 "친구"라고 부르지 마
네가 날 그렇게 부르는 걸 다시 듣는다면
내가 벌거벗은 걸 네 침대에서 본 적이 없을 거야
그리고 여자를 찾는 게 어렵지 않아 것도 알아
하지만 만약 네가 할 생각이 있다면
그럼 이건 초대장이라고 생각해
내 엉덩이에 키스해줘, 안녕
그 직함 줘봐, 직함
자, 그 직함을 줘봐, 그 직함
그 직함을 내게 준 것은 옳은 선택
자, 그 직함을 줘봐, 그 직함

[아웃트로]
직함, 직함
자, 그 직함을 줘봐, 그 직함
자, 그 직함을 줘봐, 그 직함
자, 그 직함을 줘봐, 그 직함