Genius Translations
Adele - Cold Shoulder (Dansk Oversættelse)
[Produceret af Mark Ronson]

[Vers 1]
Du siger, at det hele er i mit hoved
Og de ting, jeg tænker, giver bare ikke mening
Så hvor har du så været? Bliv ikke helt koket
Vendt det ikke om på mig, som om det var min skyld
Se, jeg kan se det blik i dine øjne
Det der skyder mig hver gang (hver gang)

[Omkvæd]
Du pryder mig med sin kolde skulder
Hver gang du ser på mig og ønsker, at jeg var hende
Du overøser mig med ord lavet af knive
Hver gang du ser på mig og ønsker, at jeg var hende

[Vers 2]
I disse dage, hvor jeg ser dig
Får du det til at virke som om jeg er gennemsigtig
Fortæl mig hvorfor du spilder vores tid
Når dit hjerte ikke er i det, og du ikke er tilfreds
Du ved, jeg ved, hvordan du har det
Jeg er begyndt at finde mig selv i at føle sådan når

[Omkvæd]
Du pryder mig med din kolde skulder
Hver gang du ser på mig og ønsker, at jeg var hende
Du overøser mig med ord lavet af knive
Hver gang du ser på mig og ønsker, at jeg var hende
[Bro]
Gang på gang spiller jeg rollen som fjols (Kun for dig)
Og endda i dagslys, når du tænker at (Jeg kan ikke se dig)
Jeg prøver at lede efter ting, jeg hører, men vores øjne aldrig finder
Selvom jeg ved, hvordan du spiller

[Omkvæd]
Du pryder mig med din kolde skulder
Hver gang du ser på mig og øsnker, at jeg var hende
Du overøser mig med ord lavet af knive
Hver gang du ser på mig og ønsker, at jeg var hende
Du pryder mig med din kolde skulder
Hver gang du ser på mig og ønsker, at jeg var hende
Du overøser mig med ord lavet af knive
Hver gang du ser på mig og ønsker, at jeg var hende