Genius Translations
いきものがかり (Ikimonogakari) - ブルーバード (Blue Bird) (Nepali Translation)
नीलो त्यो आकाशमा, फिजाइ पखेटा तिम्रो
उड्नेछ तिम्रो मन
नीलो त्यो आकाशमा पन्छी बनी ।
सिख्नेछौ धेरै कुरा के हो दुख भनी
अझै आउदैछन् निराशाहरू पनि
तिमी त उडी गयौ निलो आकाशमा
मेरो यो भावना सबै छोडी
अनौठो यो संसर देखि बिउझिएपछि तिमी
फिजाइ पखेटा तिम्रो र उडिजाउ ।
नीलो त्यो आकाशमा , फिजाइ पखेटा तिम्रो
उड्नेछ तिम्रो मन
नीलो त्यो आकाशमा पन्छी बनी ।
ठूलो त्यो आकाशमा , बादलहरूको भीडमा
उड्दैछ तिम्रो मन
बादलहरूको माझ पन्छी बनी
कठिन नै छ उडान
बुझ्दैछु व्यथा त्यो
नमान हार , अघि बड
उज्यालो भविष्य तिर