Genius Translations
Gjon’s Tears - Silhouette (suomenkielinen käännös)
[Couplet 1 - säkeistö 1]
Verinen
Väkivaltainen
Jätä taaksesi
Juurrut vielä toiseen maisemaan
Lapsonen
Raja-aitojen
Yli pakenet
Varjokuvas mieleen kaivertain
[Refrain - kertosäe]
Kun mustenee maa
Kun tuntuu, ettet selvii
Niin toivo taas
Niin toivo taas
Kun tuskat jää taa
Ja katkeruuttas itket
Niin toivo taas
Unelmoi taas
Niin toivo, mut mee, lähde
[Couplet 2 - säkeistö 2]
Lumi, jää
Susta jälki jää
Meille, jotka jää
Varjokuvas on tää hiljaisuus
[Refrain - kertosäe]
Kun mustenee maa
Kun tuntuu, ettet selvii
Niin toivo taas
Niin toivo taas
Kun tuskat jää taa
Ja katkeruuttas itket
Niin toivo taas
Unelmoi taas
Kerro tarinaas
(e-he-he, e-he-he, e-he-he-he-he-he-he-he)
[Refrain - kertosäe]
Kun mustenee maa
Kun tuntuu, ettet selvii
Niin toivo taas
Niin toivo taas
Kun tuskat jää taa
Ja katkeruuttas itket
Niin toivo taas
Unelmoi taas
Niin toivo, mut mee, lähde
[Couplet 3 - säkeistö 3]
Lumi, jää
Susta jälki jää
Heille, jotka jää
Varjokuvas on tää hiljaisuus