Genius Translations
Ethel Cain - Strangers (Русский Перевод)
[Интро]
"Бог говорит ты и я, что есть смерть для нас всех
Но потом мы узнаем что письмена говорят что у нас есть великое обещание, что есть лучшее место для тех из нас, кто верит
В Господа нашего Иисуса Христа"
[Куплет 1]
В твоем подвале, я замерзаю
Обдумываю то что мне всегда говорили
"Не разговаривай с незнакомцами, а то можешь влюбиться"
Невеста из холодильника, твоя сладкая благодать
Ты поедаешь как копченую говяжью шкуру
Забавно, я никогда не считала себя жесткой
Ты так красив, проходя сейчас ко мне
[Припев]
Я пыталась быть хорошей
Разве я не хорошая?
Разве я не хорошая?
Разве я не хорошая?
С моими воспоминаниями заключенными в Полароид как доказательство
Я просто хотела быть твоей
Могу я быть твоей?
Могу я быть твоей?
Просто скажи что я твоя
Если я переворачиваюсь в твоем желудке и тебе плохо от меня
[После-припев]
Ох, нет, нет, нет
Нет, нет
Нет, нет
[Куплет 2]
Когда моя мать увидит меня на боку
Картонной коробки молока в молочном отделе Винн-Дикси
Она заплачет и будет ждать меня
Мы будем заниматься любовью на твоем чердаке всю ночь
Эйфория в странном восторге
Я здесь счастливей, потому что он так сказал, ох
Ты такой красивый когда я размазана по твоему рту
(Когда я размазана по твоему рту, Когда я размазана по твоему рту)
[Припев]
Я пыталась быть хорошей
Разве я не хорошая?
Разве я не хорошая?
Разве я не хорошая?
С моими воспоминаниями заключенными в Полароид как доказательство
Я просто хотела быть твоей
Могу я быть твоей?
Могу я быть твоей?
Просто скажи что я твоя
Если я переворачиваюсь в твоем желудке и тебе плохо от меня
Тебе плохо от меня?
[Бридж]
Ах
Тебе плохо от меня?
Тебе плохо от меня
Тебе плохо от меня?
Тебе плохо от меня
Тебе плохо от меня?
Тебе плохо от меня?
Тебе плохо от меня?
Тебе плохо от меня?
Нет
[Аутро]
Нашла тебя просто чтобы сказать что я далеко зашла
И что я никогда не винила тебя за то как ты меня любил
Пока ты был разорван на части
Я бы все ровно ждала там с тобой
Не думай об этом слишком долго
Или ты никогда не сможешь уснуть
Не волнуйся обо мне и этих зеленых глазах
Мама, просто знай я люблю тебя (Я люблю)
И мы встретимся когда ты попадешь сюда