Hong-Ong-i, English courtesy of Lizz Robinet