Coogie (쿠기)
Elo - Speed Up (Feat. Coogie) - English Translation
[Verse 1: Elo]
Even if I don’t know how far I’ll go
I’m trying to go until the end. Please help me
Spit fire in studio
Fucking making music all night long again
Always taking my time like this
This is my game

They’re all so fast. I feel like I’m the only one that’s late
This is too hard for me
You don’t know me, I don’t fuck with you
You don’t know me, I don’t fuck with you (Haters)
Please don't waste anything
My clock said it doesn’t care about you anymore
I don’t have time, don’t waste my time

[Chorus]
I just wanna speed up
I don’t like the passing of time
Don’t lock me up in your mind
I just wanna speed up
If you’re going to block my way, get lost
Please don’t lock me up in your mind

[Verse 2: Coogie]
I just wanna speed up
I don’t like that it feels like timе is going by too fast
I just want to pull at least a single day back and just hold onto it
The wheels arе heating up and are even accelerating
But I still can’t stop. Emitting white smoke

The people around me are telling me to rest for a while
But this is too inversely proportional to resting
I don’t want to fall. I want to go higher
I can’t be forgotten. I want to last forever

Get outta my way
Telling me to look cool
Wrinkles are increasing on my face
It won’t come down, my tension
Can’t take care of it, my mental state
But I still keep on rapping
So sick of it, this pattern
So sick of it, this pattern
Couldn’t shower for a few days
My butt is hammered in and planted on this chair
I’ll only take a deep breath once I’ve released my album
Until it’s out, I’m just doing it
Until then, speed up

[Chorus]
I just wanna speed up
I don’t like the passing of time
Don’t lock me up in your mind
I just wanna speed up
If you’re going to block my way, get lost
Please don’t lock me up in your mind

I just wanna speed up
I don’t like the passing of time
Don’t lock me up in your mind
I just wanna speed up
If you’re going to block my way, get lost
Please don’t lock me up in your mind