[Letra de "Melanie Martinez - Field Trip (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Sabes que soy alguien a quién no puedes mandar
Te daré otra pista, ¿dónde está el cucú?, ¿ahora lo entiendes?
Siempre te preguntas por qué digo "olvídalo"
Porque hablar con una pared me da dolor de cabeza

[Pre-coro]
Abre tus mentiras mientras me estiro
Abre mis piernas y haz las piruetas
Grítame en tu pantalla
Mientras le mando amor a tu ser
No eres real, eres como yo
Nunca fuimos nuestros cuerpos
Sólo somos nosotros, enеrgía
Caliente como helado dеrritiéndose

[Coro]
Tratando de traer lo místico a lo material
Perra, mi Número Maestro es 11, soy etérea
Soy la definición de dicotomía, dualidad
Katarina en el vientre por nueve meses hasta que me dió a luz
Mírala, es un puente y en su puente me cagaré
A la mierda, te enciendes, vamos con todo o si no saltaré
Me iré sola en mi viaje de campo
[Verso 2]
Nunca seré lo que visualizaste
Dices que las blanquitas se sienten más latinas que tú, ¿ahora lo entiendes?
Dices que estás deconstruido, es tu estética
¿Pero tu empatía es verdaderamente auténtica? ¿Lo es?

[Pre-coro]
Soy tímida, pero hablo cuando lo necesito
Para decir alguna mierda que ojalá
Llegue a los oídos que deban llegar
Intento mucho mostrame a ellos, mi signo ascendiente es todo lo que ven
Una perra Escorpio con un aguijón bien afilado
Tengo el Sol en Tauro y la Luna en Mercurio

[Coro]
Tratando de traer lo místico a lo material
Perra, mi Número Maestro es 11, soy etérea
Soy la definición de dicotomía, dualidad
Katarina en el vientre por nueve meses hasta que me dió a luz
Mírala, es un puente y en su puente me cagaré
A la mierda, te enciendes, vamos con todo o si no saltaré
Me iré sola en mi viaje de campo