[Letra de "Kendrick Lamar - FEAR. (Traducción al Español)"]

[Intro]
Paraíso de la pobreza
No creo que pueda encontrar una manera de hacerlo en esta tierra
(He tenido hambre toda mi vida)

[Correo de voz: Carl Duckworth]
¿Qué pasa familia?
Sí, es tu primo Carl, hombre, solo te estoy llamando, hombre
Sé que has estado teniendo mucho últimamente en mente
Y sé que te apetece, ya sabes
La gente no ha estado orando por ti
Pero tienes que entender esto, hombre, que somos un pueblo maldito
Deuteronomio 28:28 dice: "El Señor te herirá con locura, ceguera y asombro de corazón"
Mira, familia, por eso sientes que sientes
Como si tuvieras un chip en tu hombro
Hasta que sigas sus mandamientos, te sentirás de esa manera–

[Puente: Charles Edward Sydney Isom Jr. & Kendrick Lamar]
¿Por qué Dios, por qué Dios tengo que sufrir?
El dolor en mi corazón lleva cargas llenas de lucha
¿Por qué Dios, por qué Dios tengo que sangrar?
Cada piedra arrojada a ti descansando a mis pies
¿Por qué Dios, por qué Dios tengo que sufrir?
La Tierra ya no existe, ¿no quemas a este hijo de puta?
No creo que pueda encontrar una manera de hacerlo en esta tierra
atup ed ojih etse a sameuq on ,etsixe on ay arreiT aL
rirfus euq ognet soiD éuq rop ,soiD éuq roP
seip sim a odnasnacsed it a adajorra ardeip adaC
rargnas euq ognet soiD éuq rop ,soiD éuq roP
ahcul ed sanell sagrac avell nózaroc im ne rolod lE
rirfus euq ognet soiD éuq rop ,soiD éuq roP
seip sim a odnasnacsed it a adajorra ardeip adaC
[Verso 1: Kendrick Lamar]
Te golpeo el culo, sigue hablando
Te golpeo el culo, ¿quién te compró eso?
Lo robaste, te golpeo el culo si dices que el juego está roto
Te golpeo el culo si saltas en mi sillón
Te golpeo el culo si entras en esta casa
Con lágrimas en tus ojos, corriendo desde Poo Poo y Prentice
Vuelve afuera, te golpeo el culo, negro
Que la tarea esté mejor terminada, te golpeo el culo
Tus profesores mejor que no se quejen de ti en clase
Esa pizza mejor que no se desperdicie, te comes todo
Ese televisor mejor que no sea ruidoso si lo tienes encendido
Esos Jordans mejor que no se ensucien cuando los compre
Será mejor que no escuche sobre ti follando a la hija de Keisha
Mejor no escuchar que te atrapaste
Te golpeo el culo, mejor no corras hacia tu padre
Te golpeo el culo, sabes que mi paciencia se me está acabando
Tengo que hacer muchos pagos
El edificio del condado está en mi trasero, tratando de quitar mis cupones de comida
Te golpeo el culo si les dices a los trabajadores sociales que vive aquí
Te golpeo el culo si te golpeo el culo dos veces y sigues aquí
Siete años, ¿crees que manejas esta casa solo?
Negro, me temerás si no le temes a nadie más

[Coro: Kendrick Lamar]
Si pudiera fumar alejándome del miedo, enrollaría a ese hijo de puta
Y luego tomaría dos bocanadas
Estoy drogado ahora (Huh), estoy drogado ahora (Huh)
Estoy drogado ahora (Huh), estoy drogado ahora (Huh)
La vida es una perra, tira de las bragas hacia un lado ahora
(Tire de las bragas hacia un lado ahora)
No creo que pueda encontrar una manera de hacerlo en esta tierra
[Verso 2: Kendrick Lamar]
Moriré prolíficamente en el anonimato, moriré abundantemente con promesas
Moriré prolíficamente caminando de vuelta a casa desde la casa de los dulces
Moriré prolíficamente porque estos colores se destacan
Moriré prolíficamente porque no sé que Demarcus estaba ocultándose
Moriré prolíficamente en estas fiestas house, follando con putas
Moriré prolíficamente por testigos dejándome falsamente acusado
Moriré prolíficamente pensando que yo y tu barrio eran geniales
O tal vez morir por presionar la línea, actuando demasiado extra
O tal vez morir porque estos fumadores están más que desesperados
Moriré prolíficamente de uno de estos murciélagos e insignias azules
Golpea el cuerpo con pintura en blanco y negro, mis huesos rompiéndose
O tal vez morir de pánico o morir estando demasiado relajado
O muere por esperarlo, morir porque me estoy moviendo demasiado rápido
Moriré prolíficamente tratando de comprar hierba en los apartamentos
Moriré prolíficamente tratando de calmar a dos amigos discutiendo
Moriré prolíficamente porque eso es lo que haces cuando tienes 17
Todas las preocupaciones a toda prisa, me gustaría controlar las cosas

[Coro: Kendrick Lamar]
Si pudiera fumar alejándome del miedo, enrollaría a ese hijo de puta
Y luego tomaría dos bocanadas
(He tenido hambre toda mi vida)
Estoy drogado ahora (Huh), estoy drogado ahora (Huh)
Estoy drogado ahora (Huh), estoy drogado ahora (Huh)
La vida es una perra, tira de las bragas hacia un lado ahora
(Tire de las bragas hacia un lado ahora)
Ahora
[Verso 3: Kendrick Lamar]
Cuando tenía 27 años, me acostumbré a más miedo
Acumulado 10 veces a lo largo de los años
Mi nueva vida me hizo magnificar todo
¿Cuántos elogios necesito para bloquear la negación?
El valor de choque de mi éxito puso tornillos en mí
Todo este dinero, ¿Dios está jugando una broma para mí?
¿Es por el momento, y él me verá como Job?
¿Me lo quitas y me dejas peor de lo que era antes?
A los 27 años, mi mayor temor era perderlo todo
Asustado de gastar dinero, me hizo dormir de sala en sala
Asustado de volver a la Sección 8 con mi madre estresante
30 shows al mes y todavía no me compraré ningún Lexus
¿Qué es un asesor? Alguien que tiene mis cheques
¿Solo para joderme y poner mis finanzas en deuda?
Leí un caso sobre el contador de Rihanna y me pregunté
¿Cómo se sintió la Chica Mala cuando miró los números?
El tipo de mierda me hará saltar y simplemente matar algo
Perfora algo, enferma y llena trinquetes con algo pequeño
Practiqué huyendo del miedo, supongo que tuve buena suerte
A los 27 años, mi mayor temor era ser juzgado
Cómo me miran reflexionan sobre mí, mi familia, mi ciudad
Lo que dicen de mí revela si mi reputación me extrañaría
Lo que ven de mí goteará generaciones en el tiempo
Lo que escuchen de mí los hará resaltar mis líneas más simples

[Verso 4: Kendrick Lamar]
Estoy hablando de miedo, miedo de perder la creatividad
Estoy hablando de miedo, miedo de perderte y perderme
Estoy hablando de miedo, miedo de perder la lealtad del orgullo
Porque mi ADN no me deja involucrarme en la luz de Dios
Estoy hablando de miedo, miedo de que mi humildad se haya ido
Estoy hablando de miedo, miedo de que el amor ya no viva aquí
Estoy hablando de miedo, miedo de que sea maldad o debilidad
El miedo, sea lo que sea, ambos son distintivos
Miedo, lo que sucede en la Tierra se queda en la Tierra
Y no puedo llevar estos sentimientos conmigo, así que espero que se dispersen
Dentro de catorce pistas, realizadas sobre cera
Buscando resoluciones hasta que alguien regrese
Miedo, lo que sucede en la Tierra se queda en la Tierra
Y no puedo llevar estos sentimientos conmigo, así que espero que se dispersen
Dentro de catorce pistas, realizadas sobre cera
Preguntándome si estoy viviendo el miedo o viviendo a traves del rap
Maldición

[Puente: Bēkon]
Dios te maldiga, Dios me maldiga
Dios nos maldiga, Dios nos maldiga
Dios nos maldiga a todos

[Outro: Carl Duckworth]
El verso 2 dice: "Solo he conocido a todas las familias de la Tierra, por lo tanto, los castigaré por todas sus iniquidades"
Así que hasta que volvamos a estos mandamientos
Hasta que vuelvas a estos mandamientos
Nos sentiremos de esta manera, estaremos bajo esta maldición
Porque dijo que nos va a castigar
Los llamados negros, hispanos e indios nativos americanos
Son los verdaderos hijos de israel
Somos los israelitas, según la Biblia
Los hijos de israel
Nos castigará por nuestras iniquidades, por nuestra desobediencia
Porque elegimos seguir a otros dioses
Ese hombre castiga a su hijo, así el Señor, tu Dios, te castiga
Así que, al igual que castigas a tu propio hijo, Él te castigará
Porque Él te ama, por eso somos castigados
Por eso estamos en la posición en la que estamos
Hasta que volvamos a estas leyes, estatutos y mandamientos
Y haz lo que el Señor dice, estas maldiciones estarán sobre nosotros
Vamos a estar en un estado inferior en esta vida que vivimos
Aquí, en la actualidad, en los Estados Unidos de América
Te amo familia y rezo por ti
Dios te bendiga
Shalom