[Letra de "Linkin Park - By Myself (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Mike Shinoda]
¿Qué hago para ignorarlos detrás de mí?
¿Sigo de forma ciega mis instintos?
¿Escondo mi orgullo de estas pesadillas?
¿Y ceder a pensamientos tristes que me enloquecen?

¿Me siento aquí y trato de soportarlo?
¿O trato de cogerlos con las manos en la masa?
¿Confío en algunos y me dejo engañar por la falsedad?
¿O no confío en nadie y vivio en soledad?

Porque no puedo aguantar cuando estoy tan al límite
Me muevo en la dirección correcta pero me pierdo en el interior
Diariamente me pongo una máscara, pero entonces
Simplemente acabo herido de nuevo

[Pre-Coro: Mike Shinoda & Chester Bennington]
Solo (solo) me pregunto por qué
(Pero en mi mente descubro) no puedo confiar en mí mismo
(Solo) me pregunto por qué
(Pero en mi mente descubro) no puedo confiar en mí mismo

[Coro: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Porque no puedo aferrarme (a lo que quiero cuando estoy tan al límite)
Es demasiado para asimilar
No puedo aferrarme (a nada, observando como todo da vueltas)
Con pensamientos de fracaso que se hunden
[Verso 2: Mike Shinoda]
Si me doy la vuelta, estoy indefenso
E ir a ciegas parece absurdo
Si escondo mi orgullo y dejo que todo pase
Entonces me lo quitarán hasta que todo desaparezca

Si dejo que ellos se vayan, me superarán
Si trato de atraparlos, me adelantarán
Si soy asesinado por las preguntas como por un cáncer
Entonces seré enterrado en el silencio de la respuesta

[Pre-Coro: Mike Shinoda & Chester Bennington]
Solo (solo) me pregunto por qué
(Pero en mi mente descubro) que no puedo confiar en mí mismo
(Solo) me pregunto por qué
(Pero en mi mente descubro) que no puedo confiar en mí mismo

[Coro: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Porque no puedo aferrarme (a lo que quiero cuando estoy tan al límite)
Es demasiado para asimilar
No puedo aferrarme (a nada, observando como todo da vueltas)
Con pensamientos de fracaso que se hunden

[Interludio: Mike Shinoda]
¿Cómo piensas que he perdido tanto?
Estoy tan asustado de no estar al alcance de nadie
¿Cómo esperas que sepa qué hacer
Cuando todo lo que sé era lo que me decías?
[Puente: Mike Shinoda & Chester Bennington]
No (sabes)
No puedo decirte cómo hacerlo (vete)
No importa lo que haga, con cuanta intensidad yo (lo intente)
Parece que no me convenzo a mí mismo (por qué)
Estoy atascado en el exterior

No (sabes)
No puedo decirte cómo hacerlo (vete)
No importa lo que haga, con cuanta intensidad yo (lo intente)
Parece que no me convenzo a mí mismo (por qué)
Estoy atascado en el exterior

[Coro: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Porque no puedo aferrarme (a lo que quiero cuando estoy tan al límite)
Es demasiado para asimilar
No puedo aferrarme (a nada, observando como todo da vueltas)
Con pensamientos de fracaso que se hunden

Porque no puedo aferrarme (a lo que quiero cuando estoy tan al límite)
Es demasiado para asimilar
No puedo aferrarme (a nada, observando como todo da vueltas)
Con pensamientos de fracaso que se hunden