[Letra de "Eminem - Greatest (Traducción al Español)"]

[Intro]
Hijos de puta están diciendo locuras (Sí)
Diciendo que debería retirarme (Ah)
Yo les digo que ellos me hicieron (Perra)
Come una puta polla (Sí)
Me siento como el mejor (¡Woah!)
En el beat de quien lo haya hecho
Mike WiLL el que produce
Shady en las letras

[Verso 1]
Soy algo extravagante, dicen
Dices que estamos cortados de la misma tela
Pero supongo que lo fabricas, ¿eh?
Será mejor que traigas más hombres que los Santos de los Últimos Días
Estados maníacos, Stephen Paddock con "pulverización automática"
En cualquier cosa que pueda interponerse en mi camino
Mientras estoy en la ventana de la bahía con una granada en mano
Y un .38, en el Mandalay Bay
Sentido común, soy un dólar corto y un día tarde
James Holmes en la matineé de sábado de Batman
Debo haber perdido mi escaneo ese día (¡Sí!)
Acabo de lanzar un Tampax en Dre
Un bote de basura, un Tascam y un cenicero
Me estoy volviendo un loco, no lo puedo soportar
De nuevo, pero trato de alejarme de la ira y la rabia
Mis ganglios basales es una A a la K
Tu culo será rociado como bidé
Rompiendo tus piernas de ocho maneras diferentes, tobillo a cintura
Tonto, ni siquiera sabes cómo hacer algo
Para poner la piel de gallina un día cuando dices
Que algo que escribiste le diera a alguien un nudo en la garganta
O si los ahogaras, estarías tirando de mi cadena (Ayy)
Siento como si me dirigiera a una celda acolchada
Las barras para mí, lo que rapeo no es justo, pero
Supongo que esa es el estándar a la que estoy sometido
Pero si algo como eso no te dice nada
Tienes una marca demasiado alta cuando las ventas de platino son
Vistas como un fracaso (sí)
Entonces será mejor que vayas al Refugio o a Hamburger Helper
Porque maldita sea, sigo siendo el—

[Coro]
El más grande del mundo, el más grande del mundo, el más grande del mundo
No, miento, podría ser
Quien mejor lo hace, quien mejor lo hace, quien mejor lo hace
Me siento como el mejor
Me desperté con los que suenan como yo
Nunca serás tan bueno, nunca serás tan bueno
Usa camisetas sin mangas, camisetas blancas, blancas
Pero yo soy el más grande

[Verso 2]
Así que vendiste 10 millones de discos, ¿eh? (¿Qué?)
El único problema es que sacas 10 millones de álbumes, ¿eh? (Jaja)
Espera, ¿qué estaba a punto de decir?
Oh sí, déjame sacar esto del camino
Sé que hay gente que está enojada por el camino
Porque pronuncié mal un nombre, "DIE ANTWOORD!"
Carajo, todavía no puedo decir esa mierda
Pero qué rápido se olvidan
¿Dónde diablos estaba? Ninja intenta esquivar mis balas
Dejaste que la chica sea follada por Muggs
Me gustaría darle un saludo a Cypress (¡Woah!)
Esto no puede ser real, me insultan y estaba tratando de mencionarlos
Un saludo—¡Ahora vete a la mierda con mi libro de rimas!
No más brillantes, ya es demasiado tiempo para raperos
Te escucho hablar mierda, soy demasiado grande para responder a eso
Dios no quiera, olvídate, ve y salta por la ventana
Alguien mejor que lo haga a prueba de niños
Porque si lo pierdo, podemos retroceder a una vieja mierda como con Ja Rule
Y puedo recordarle a los hijos de puta cómo hago la mierda
No tienes las herramientas que tengo en mi caja de herramientas (¡Perra!)
No te mientas, todos los tontos se olvidaron
Que soy terrible con los pensamientos
Y cuando soy hostil e imposible de parar
Entonces lo llamas un orificio nasal porque nunca lo harás
Nunca voy a dejar de pedalear, así que podría conseguir un trapeador
Porque estoy limpiando a todos en este género
Porque en el micrófono me siento como si fuera el—
[Coro]
El más grande del mundo, el más grande del mundo, el más grande del mundo
No, miento, podría ser
Quien mejor lo hace, quien mejor lo hace, quien mejor lo hace
Me siento como el mejor
Me desperté con los que suenan como yo
Nunca serás tan bueno, nunca serás tan bueno
Usa camisetas sin mangas, camisetas blancas, blancas
Pero yo soy el más grande

[Verso 3]
Oh sí, y una cosa más que quiero mencionar (¿Qué?)
Eres una dimensión
Soy una llave inglesa y puedo suspender la detención
Me encantan las disputas, así que bienvenidos a la convención de armas
Los músculos se flexionan, tienen que estar adelante como una suspensión delantera
Y acabas de meter la llave en el encendido
Y me dio suficiente gasolina para inundar mi motor (Sí)
Psicópata, Michael con un Jack está flotando como una balsa
Debería abofetear a Vlad con una bandera de ISIS
Te apuesto a que vuelvo el doble de malvado (Uh)
¡"Revival" no se volvió viral!
Denaun y Royce me dicen que debo tomar el camino principal
Mierda, voy a contraatacar
Hasta que me quede sin pólvora y divida la escena
Sostenga el micrófono similar a la pistola, aprieto
Y disparo desde la cadera cuando toma esas cosas
Y mis labios y los cargadores están encendidos como si fueran nicotina
Provócame y Slim se vuelve malo (Prr!)
Las barras son como balas cuando escupo esquemas
Es por eso que llamo a esas hijas de puta M-16 (¡Woah!)
Floto como una mariposa, voy a picar como una abeja
Tú no estás haciendo daño
Tuve un día difícil ya que voy a balancearme
Voy a tener que poner mi brazo en un cabestrillo
Pero como un anillo de bodas
Tienes que ser diamante para subir al ring
Una anomalía, soy Muhammad Ali
Porque sé que un día voy a ser el—
[Coro]
El más grande del mundo, el más grande del mundo, el más grande del mundo
No, miento, podría ser
Quien mejor lo hace, quien mejor lo hace, quien mejor lo hace
Me siento como el mejor
Me desperté con los que suenan como yo
Nunca serás tan bueno, nunca serás tan bueno
Usa camisetas sin mangas, camisetas blancas, blancas
Pero yo soy el más grande