Genius Traducciones al Español
RM - seoul (Traducción al Español)
[Verso 1]
Con el frío aire del amanecer
Secretamente abro mis ojos
La armonía de la ciudad, es tan familiar para mí
Los días en que era joven parecen estar muy lejos
Y ahora, está lleno de edificios y autos
Pero ahora esta es mi casa (Seúl, Seúl)

[Verso 2]
¿Por qué suenas como 'alma'?
¿Qué clase de alma es esa la que tienes?
¿Qué me ata a ti de esta manera?
Ni siquiera tengo nada que recordar de ti
Estoy tan cansado de ti ahora
Ese mismo viejo y ceniciento rostro tuyo todos los días
No, no, tengo miedo de mi mismo
Porque me he vuelto parte de ti

[Coro]
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras
Te amo, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras
Te odio, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras
Te amo, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras
Te odio, Seúl (Seúl)
[Verso 3]
Autobuses con paisajes cambiantes incluso cuando estoy sentado y quieto
Y edificios similares, aunque en realidad varían un poco
El aroma de la vida puede ser repugnante, o quizás no
Y los fríos parques fingiendo ser cálidos
Personas que siempre tienen que vagar
And the Han Rivers that bear too much Han [?]
Y los columpios que no pueden mirar el cielo por sí mismos
Y los niños crecieron, y yo, que estoy un poco tarde

[Verso 4]
A menudo, mis amigos dicen que se irán
Estoy asintiendo, pero no puedo sonreír
Odio tanto admitirlo, pero
Ahora amo incluso tus humos y la suciedad
Me encanta el olor a pescado de Cheonggyecheon
Me encanta la soledad de Seonyudo
"Es un buen lugar para vivir si tienes dinero"
Incluso el suspiro de algún taxista
Los amo a todos

[Coro]
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te amo, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te odio, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te amo, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te odio, Seúl (Seúl)
[Puente]
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te amo, Seúl (Te amo, Seúl)
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te odio, Seúl (Te odio, Seúl)
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te amo, Seúl (Te amo, Seúl)
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te odio, Seúl (Seúl
Te estoy dejando
Te estoy viviendo
Te estoy dejando
Te estoy viviendo
Te estoy dejando
Te estoy viviendo
Te estoy dejando
Te estoy viviendo
Te estoy dejando
Te estoy viviendo
Seúl

[Coro]
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te amo, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te odio, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te amo, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te odio, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te amo, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te odio, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te amo, Seúl
Si el amor y el odio fueran las mismas palabras, te odio, Seúl
[Final]
Seúl
Te amo, Seúl
Te odio, Seúl
Te amo, Seúl
Te odio, Seúl