[Letra de Lana Del Rey - Carmen (Traducción al Español)]

[Verso 1]
"Querida, querida, no tienes problema alguno"
Mintiéndose a sí misma, porque su licor es de gran calidad
Es alarmante, honestamente, cuán encantadora puede llegar a ser
Engañando a todo el mundo, diciéndoles lo mucho que se está divirtiendo

[Pre-Estribillo]
Ella dice, "No quieres ser como yo"
"No quieres ver todas las cosas que he visto"
"Estoy muriendo, estoy muriendo"
Ella dice, "No quieres terminar así"
"Famosa y tonta a tan temprana edad"
"Mintiendo, les estoy mintiendo"

[Estribillo]
A los chicos, a las chicas, a todos les gusta Carmen
Les hace sentir mariposas, parpadeando sus ojos de caricatura
Ella se ríe como Dios, su mente es como un diamante
Hecha de mentiras tan creíbles, y aún así sigue brillando
Como un relámpago, woah-ah
Un blanco relámpago

[Verso 2]
Carmen, Carmen, despierta hasta el amanecer
Solo tiene 17, pero aún así domina las calles
Es alarmante, de verdad, lo deslumbrado que te puede dejar
Comiendo helados refinados, la reina de Coney Island
[Pre-Estribillo (Variación 1)]
Ella dice, "No quieres ser como yo"
"Buscando diversión, drogandome gratis"
"Estoy muriendo, estoy muriendo"
Ella dice, "No quieres terminar así"
"Una puta por la noche y una estrella en el día"
"Es agotador, tan agotador"

[Estribillo]
A los chicos, a las chicas, a todos les gusta Carmen
Les hace sentir mariposas, parpadeando sus ojos de caricatura
Ella se ríe como una diosa, su mente es fuerte como un diamante
Hecha de mentiras tan creíbles, y aún así sigue brillando
Como un relámpago, woah-ah
Un blanco relámpago

[Puente]
La niña se viste bien, pero no tiene adónde ir
Esta es la pequeña historia de la chica que conoces
Dependiendo de la amabilidad de los extraños
Atando nudos con cerezas, sonriendo, ofreciendo detalles en las fiestas
Ponte tu vestido rojo, píntate los labios
Canta tu canción, ahora la cámara está encendida
Y estás viva de nuevo

[Interludio]
Mi amor, yo sé que también me amas
Me necesitas
Me necesitas en tu vida
No puedes vivir sin mí
Y yo sin ti me muero
Mataría por ti
[Estribillo]
A los chicos, a las chicas, a todos les gusta Carmen
Les hace sentir mariposas, parpadeando sus ojos de caricatura
Ella se ríe como una diosa, su mente es fuerte como un diamante
Hecha de mentiras tan creíbles, y aún así sigue brillando
Como un relámpago, woah-ah
Un blanco relámpago

[Outro]
Como un relámpago, woah-ah
Un blanco relámpago
"Querida, querida, no tienes problema alguno"
Mintiéndose a sí misma, porque su licor es de gran calidad