[Letra de Lorde - Hard Feelings/Loveless (Traducción al Español)]

Hard Feelings

(Regresa y dilo)

¿Por favor, podrías ser más tierno?
Y me sentaré cerca de ti
Esperemos un minuto antes de que admitamos que hemos terminado
Supongo que este es el invierno
Nuestros cuerpos están tiernos y azules
Estoy en Jungle City, es tarde y esta canción es para ti

Porque aún recuerdo la adrenalina, cuando siempre fuimos nosotros
Antes de que llegaran los vientos de arrepentimiento y desconfianza
Ahora nos sentamos en tu carro y nuestro amor es un fantasma
Bueno, supongo que debería irme
Sí, creo que debería irme

Sentimientos difíciles—
Estos son lo que llaman sentimientos difíciles del amor
Cuando las palabras dulces y la emoción
Nos dejan aquí afuera en el frío, oh, oh
Solos, con los sentimientos difíciles del amor
Dios, desearía haberte creído
Cuando me dijiste que este era mi hogar-ar-ar
Enciendo todas las velas
Corto flores para todas mis habitaciones
Cuido de mí misma de la forma en la que solía cuidar de ti
Estos días nos besamos y nos mantenemos ocupados
Los recuerdos vienen después de medianoche
Te llamo desde debajo del agua
¿Por qué siquiera tratar de hacerlo bien?
Pues cuando tu amor se termina
El mundo entero lo sabe, excepto tú
Es hora de dejar ir esta tarde de verano que parecía no tener fin

Sentimientos difíciles—
Estos son lo que llaman sentimientos difíciles del amor
Cuando las palabras dulces y la emoción
Nos dejan aquí afuera en el frío, oh, oh
Solos, con los sentimientos difíciles del amor
Dios, desearía haberte creído
Cuando me dijiste que este era mi hogar-ar-ar

Tres años, te amé cada día, me volví débil
Era real para mí, sí, real para mí
Ahora fingiré cada día
Hasta que no necesite la fantasía, hasta que sienta que te fuiste
Pero es que sigo recordándolo todo
Cómo nos desvíabamos a comprar comestibles
Cómo bailabas para mí
Empezaré a dejar ir las cosas poco a poco
Hasta que esté muy lejos de ti
Muy lejos de ti, sí
Loveless

"¿Cuál es esta cinta?"
"Esta es mi cinta favorita"

Apuesto a que quieres arrancarme el corazón
Apuesto a que quieres evadir mis llamadas ahora
Bien, ¿sabes algo? Me gusta
Porque voy a arruinar tu vida
Querrás sellarme la boca
Cuidado, amores

Somos una generación S.I.N. A.M.O.R
Generación S.I.N. A.M.O.R
La generación de las personas que joden con la cabeza de nuestros amantes

Apuesto a que quieres arrancarme el corazón
Apuesto a que quieres evadir mis llamadas ahora
Bien, ¿sabes algo? Me gusta
Porque voy a arruinar tu vida
Querrás sellarme la boca
Cuidado, amores

Somos una generación S.I.N. A.M.O.R
Generación S.I.N. A.M.O.R
La generación de las personas que joden con la cabeza de nuestros amantes