[Traducción de Lorde - Glory and Gore (Traducción al Español)]

[Verso 1]
Hay un zumbido en el aire inquieto del verano
Y nos salimos del curso que habíamos preparado
Pero en todo caos hay un cálculo
Dejamos caer vasos solo para escucharlos romperse
Has estado bebiendo como si el mundo se fuera a terminar
(No lo hizo)
Tomando diamantes del puño de tu mejor amigo (Imagínalo)
Está claro que alguien tiene que irse
Lo decimos en serio, pero prometo que no somos malos

[Pre-coro]
Y el llanto sale (Oh)
Ellos pierden la cabeza por nosotros
Y por cómo se desarrolla (Oh)
Ahora estamos en el ring
Y vamos por sangre

[Coro]
Podrías intentar tomarnos
Pero somos los gladiadores
Todos llenos de rabia
Pero secretamente salvadores
La gloria y la sangre van de la mano
Es por eso que estamos en los titulares
Podrías intentar tomarnos
Pero la victoria es contagiosa
[Verso 2]
Delicada en todos los sentidos, menos uno (La espada)
Dios sabe que nos gusta la diversión tipo arcaica
(Las viejas formas)
El azar es el único juego con el que juego, bebé
Dejamos que nuestras batallas nos elijan

[Pre-coro]
Y el llanto sale (Oh)
Ellos pierden la cabeza por nosotros
Y por cómo se desarrolla (Oh)
Ahora estamos en el ring
Y vamos por sangre

[Coro]
Podrías intentar tomarnos
Pero somos los gladiadores
Todos en la furia
Pero secretamente salvadores
La gloria y la sangre van de la mano
Es por eso que estamos en los titulares
Podrías intentar tomarnos
Pero la victoria es contagiosa

[Puente]
Nadie alrededor es bueno manteniendo los ojos cerrados
El sol comienza a salir cuando vamos a casa
Risitas cansadas, promesas de oro: siempre ganaremos en esto
Yo ni siquiera pienso en la muerte
Y está bien si tú lo haces, está bien
Peleamos, pero creo que realmente estamos luchando contra nosotros mismos
Agitando nuestras mentes para estar listos cuando llegue el momento de matar
Despierta en la cama, palabras en mi cerebro:
"Secretamente amas esto, ¿quieres liberarte realmente?"
Déjame entrar al ring
Te mostraré lo que significa esa palabra
[Coro]
Podrías intentar tomarnos
Pero somos los gladiadores
Todos en la furia
Pero secretamente salvadores
La gloria y la sangre van de la mano
Es por eso que estamos en los titulares
Podrías intentar tomarnos
Pero la victoria es contagiosa