Genius Traducciones al Español
BTS - 134340 (Traducción al Español)
[Verso 1: V, Jungkook]
Si solo pudiera, te quería preguntar
¿Por qué hiciste eso en ese entonces? ¿Por qué me echaste?
Sin un nombre, todavía estoy alrededor tuyo
Nuestro adiós no tiene colores, ese color que no cambia

[Verso 2: RM]
No hay un nombre que se me esté permitido
Yo también solía ser tu estrella
Debiste haberte sentido genial ser la luz
Todo lo que hice fue recibirte

Qué significado queda de la vida restante del planeta caído
Lo recibiré hasta que muera, tu mirada sofocante
Todavía te orbita, y nada ha cambiado
Si el amor no tiene nombre, todo ha cambiado

¿Podría ser real que has encontrado a Eris?
Dime, ¿cómo es que no soy tan bueno como esa luna?
Us es la forma plural de U
Tal vez no estaba ahí desde el principio

Algún día tú también entenderás mis palabras
Mis estaciones fueron siempre tú
Mi frío corazón está 248 grados bajo cero
Se paró en el momento que me borraste
Diablos
[Pre-Coro: Jimin, Jin]
Solo estoy orbitando a tu alrededor
(Te perdí, te perdí)
Solo estoy dando círculos
(Me borraste, me olvidaste)

[Coro: Jungkook, V]
Una vez pertenecí a un mundo bajo el sol
(La canción se pausó, la canción se paró)
Una húmeda capa de niebla en mi corazón de estrellas
(Me borraste, me olvidaste)

[Verso 3: Suga]
No es muy diferente de ayer ay
Los mismo viejos tiempos, solo que no estás ahí
Estábamos juntos hasta solo ayer ay
Pero llega al punto que da miedo, los mismo días pero sin ti

Seré honesto, incluso hasta un año sin ti
Estaba bien, no me quedaban sentimientos por ti
El último día lo he olvidado
Ni siquiera recuerdo tu aroma

Pero espera, he olido este perfume en algún lugar ay
Justo cuando mi memoria estaba por volver
Me di la vuelta y te ví
Estás sonriendo, pero al lado tuyo hay
Ah (¿Hola?) Hola
¿Cómo estás? Estoy bien
No como mi corazón, que siente como si fuera a explotar
La temperatura ahora es de 248 grados bajo cero

[Pre-Coro: Jin, Jungkook]
Solo estoy orbitando a tu alrededor
(Te perdí, te perdí)
Solo estoy dando círculos
(Me borraste, me olvidaste)

[Coro: Jungkook, Jimin]
Una vez pertenecí a un mundo bajo el sol
(La canción se pausó, la canción se paró)
Una húmeda capa de niebla en mi corazón de estrellas
(Me borraste, me olvidaste)

[Puente: Jin, J-Hope]
Sólo estoy alrededor de ti
(Detrás de la niebla, veo como continuas sonriendo
Sin ti o nada
No tiene sentido para mi órbita irregular)

Estoy yendo en círculos

I’m just going in circles
(Solo soy un número difícil de recordar
Y el Plutón de la oscuridad
Pero continuaré orbitando a tu alrededor para siempre, maldita sea)
[Pre-Coro: V, Jungkook]
Solo estoy orbitando a tu alrededor
(Te perdí, te perdí)
Solo estoy dando círculos
(Me borraste, me olvidaste)

[Choro: Jungkook, Jimin]
Una vez pertenecí a un mundo bajo el sol
(La canción se pausó, la canción se paró)
Una húmeda capa de niebla en mi corazón de estrellas
(Me borraste, me olvidaste)