Genius Traducciones al Español
Bo Burnham - We Think We Know You (Traducción al Español)
[Intro: Bo]
Muchas gracias, pienso que probablemente tendría que haber, eh, terminado con una nota más aguda
O con un final grande o lo que sea, pero, eh... ha estado... Espero que lo hayáis disfrutado-

[Chica Popular]
Bo, oh Dios mío
¿Cómo estás? No te he visto desde, como, primer año, ¡Oh Dios mío!
En ese entonces eras muy, como, delgaducho y raro, um...
Pero ahora eres, um...
De todas formas, um, deberías venir a una fiesta que voy a hacer esta noche con varios de mis amigos de la universidad
Um, se nos va a ir de las manos, va a estar muuuy bien
Puedes tocarnos algunas canciones o algo
Um, le he dicho a todo el mundo lo buenos amigos que éramos, um, en ese entonces
Um, sé que nunca hemos hablado o quedado, pero, um...
Creo que eso es lo que hacía nuestra amistad tan especial, y, um...
Bueno, ¡escríbeme! Okay, adiós

[Agente]
Señor Burnham
¿Cómo te está yendo? ¿Bien? Bien
Uh, yo soy un, uh, yo soy un agente de Los Ángeles
Uh, he investigado mucho tus cosas hombre, está ahí fuera, ya sabes, lo entiendo totalmente
Uh, y la mejor parte, hombre, es que tienen a todos esos fans jóvenes, uh, y
Eso es genial, porque la gente joven, ellos son
Ellos son muy apasionados, y son unos, uh, unos consumidores muy fieles
Pero, ¿qué tienes que hacer para llevar a tu carrera al siguiente nivel?
Tienes que prestarles más atención, ¿vale?
Hemos hecho estudios, la gente joven no atiende a estos...
Ya sabes, materiales "introspectivos", o esos "desafíos a la forma", ya sabes...
La gente joven quiere bromas con las que se puedan sentir identificados, ¿vale?
Así que...escribe una...escribe una canción tonta sobre Facebook, ¿sabes?
Escribe algunas bromas sobre Twitter, o...o los cereales azucarados, o...patinetes eléctricos
¡Haz que se sientan identificados!
Ya sabes, también tienes que restablecer tu presencia en Internet, colega
Bueno, no es importante si tu material es "bueno" o no
Lo que es importante es que mantengas la marca de Bo Burnham viva
¿Lo entiendes?
Pero lo discutiremos más tarde, sé que es mucha información
Uhh, mi número es, uh, 310-555-...uhh, *murmurando un número de teléfono imaginario*
[Chico Deportista]
¡M*ricón!
¿Qué pasa tío? ¿Qué pasa? ¿Cómo estás hombre?
Has cambiado, hermano. Has cambiado
Nunca te conocí, pero, um
El amigo del antiguo compañero de habitación de mi amigo dijo que te conoció en el instituto y te volviste un completo imbécil cuando toda esta cosa de la "comedia" empezó
¿Qué? ¿Qué pasa hombre? ¿Te crees mejor que nosotros?
¿Te crees mejor que nosotros sólo porque eres alto?
Whoa, felicidades hombre, ¡eres alto!
¡Wow, es increíble! ¿Quieres, quieres un trofeo por ser alto?
Tú quieres, deberíamos tan sólo dar trofeos a las cosas altas
Y todos los árboles y edificios tendrán un trofeo
¿Tiene sentido?
Tú, ¿por qué estás actuando todo callado y raro ahora mismo?
Sé por qué, es porque eres un idiota arrogante, eso es
Un maldito idiota arrogante
Una vez oí que en realidad actúas callado porque eres tímido e introvertido en la vida real
Y que la gente no debería esperar que actuaras igual fuera y dentro del escenario *se ríe*
Sí...sí, no tiene sentido
Bueno, ¿quieres comprar hierba?

[Los tres]
Bo, oh Dios mío
Bo, oh Dios mío
Bo
Bo
Bo
Bo
Bo, Bo, Bo, Bo
Bo, oh Dios mío
Señor Burnham
Bo, Bo (¡M*ricón!)
Bo, oh Dios mío
Señor Burnham
Bo, Bo (¡M*ricón!)
Bo, oh Dios mío
Señor Burnham
Bo, Bo (¡M*ricón!)
Bo, oh Dios mío
Señor Burnham
Bo, Bo (¡M*ricón!)
Bo, oh Dios mío
Señor (¡M*ricón!)
Señor, Señor (¡M*ricón!)
Bo, oh Dios mío
Señor (¡M*ricón!)
Señor, Señor (¡M*ricón!)
Bo (¡M*ricón!), oh Dios mío (¡M*ricón!)
Mi-mi- (¡M*ricón!) mi-mi- (¡M*ricón!)
Señor Burnham
Bo (¡M*ricón!), oh Dios mío (¡M*ricón!)
Mi-mi- (¡M*ricón!) mi-mi- (¡M*ricón!)
Mi-mi- (¡M*ricón!) mi-mi- (¡M*ricón!)
Mi-mi- (¡M*ricón!) mi-mi- (¡M*ricón!)
¡Soy Satán el Dios de la oscuridad!
Bo (¡M*ricón!), oh Dios mío (¡M*ricón!)
Señor Burnham (¡M*ricón!)
Bo, Bo (¡M*ricón!)
Bo (¡M*ricón!), oh Dios mío
*grillos*
¡M*ricón!
Bo (¡M*ricón!), oh Dios mío(¡M*ricón!)
Señor Burnham (¡M*ricón!)
Bo, Bo (¡M*ricón!)
Bo (¡M*ricón!), oh Dios mío (¡M*ricón!)
Señor Burnham (¡M*ricón!)
Bo, Bo (¡M*ricón!)
Uh, uh!
Hey!
Uh, uh!
Hey!
...¿qué demonios?
Uh, uh!
Hey!
Uh, uh!
Hey!
¿No vas a pegar a la chica? ¡Eso es sexista!
¡M*- ,*- m-m-m-m-m-m*ricón!
Señor, s-s-s-s-señor
Bo-Bo!
Creemos que has cambiado, hermano
Lo conocemos mejor
¡Tú apestas!
Creemos que has cambiado, hermano
Lo conocemos mejor
¡Tú apestas!
Creemos-
Que te-
Conocemos-
(x35)

Señor
Señor
Señor
Señor

Bo, oh Dios mío
Bo, oh Dios mío

*AutoTune muy fuerte*
Bo, oh Dios mío
Bo, oh Dios mío
Bo, oh Dios mío (m*ricón, m*ricón)
Bo (m*ricón, m*ricón), oh Dios mío (m*ricón, m*ricón)
Bo (m*ricón, m*ricón), oh Dios mío (m*ricón, m*ricón)
M*ricón (Bo! Bo!)
M*ricón (Bo! Bo!)
M*ricón (Bo! Bo!)

*mezcla de todos los sonidos*

Señor Burnham