Genius Traducciones al Español
Alessia Cara - River of Tears (Traducción al Español)
[Letra de "Alessia Cara - River of Tears (Traducción al Español)"]
[Estrofa 1]
Todavía tengo las flores que me mandaste
Y la nota que escribiste que decía que estábamos destinados para siempre
Y las guardo todas como prueba
En un cajón bajo el espejo lleno de falsas promesas
No sé por qué
Te sigo dejando mentirme
Por mucho que lo intente
Parece que no puedo escapar
Pensé que tú serías el héroe
Vendrías y me salvarías
Pero eres un villano
Tus pecados no están perdonados
[Estribillo]
Me estoy hundiendo y tú me has visto ahogarme
En un río de lágrimas, perdida en la corriente
Bajo las olas, he encontrado la fuerza para decir
Que el río de lágrimas me ha lavado
(Oh-oh)
Sigue adelante y deséame el bien
(ha) Yo lloraré una fuente de deseos
(ha) Volaré antes de fallar
(ha) Zarparé y me alejaré
De modo que no te necesitaré aquí
El amor se hunda y la esperanza flota
En un río de lágrimas
En un río de lágrimas
[Estrofa 2]
Capto tu esencia en el cada viento
Y recuerdo el amor que teníamos, no puedo fingir
Que no te echo de menos de vez en cuando
Pero el dolor es para mejor
Avanzar, es ahora o nunca
Perdida en la marea, no puedo mantener seca mi almohada
Como si hubiera un mar en mis ojos
Me doy cuenta de que a veces el amor te trae flores
Y luego te construye ataúdes
Y demasiado a menudo
Acabamos cayendo en nuestro fallecimiento
[Estribillo]
Me estoy hundiendo y tú me has visto ahogarme
En un río de lágrimas, perdida en la corriente
Bajo las olas, he encontrado la fuerza para decir
Que el río de lágrimas me ha lavado
(Oh-oh)
Sigue adelante y deséame el bien
(ha) Yo lloraré una fuente de deseos
(ha) Volaré antes de fallar
(ha) Zarparé y me alejaré
De modo que no te necesitaré aquí
El amor se hunda y la esperanza flota
En un río de lágrimas
En un río de lágrimas
[Puente]
(oh-ah-oh)
Llora todo lo que quieras, me construyo a mí misma un puente
Ya lo superé, no puedo permitir que los recuerdos me lleven a la muerte
Me alegro de ver todo lo que eres
Y creo que eras todo lo que necesitaba
Pero que no necesito más
[Estribillo]
Me estoy hundiendo y tú me has visto ahogarme
En un río de lágrimas, perdida en la corriente
Bajo las olas, he encontrado la fuerza para decir
Que el río de lágrimas me ha lavado
(Oh-oh)
Sigue adelante y deséame el bien
(ha) Yo lloraré una fuente de deseos
(ha) Volaré antes de fallar
(ha) Zarparé y me alejaré
De modo que no te necesitaré aquí
El amor se hunda y la esperanza flota
En un río de lágrimas
En un río de lágrimas