Genius Traducciones al Español
The 1975 - If You’re Too Shy (Let Me Know) (Traducción al Español)
[Letra de "The 1975 - If You're Too Shy (Let Me Know) (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
La veo en línea todo el tiempo
Estoy tratando de no mirar ahí abajo
Mientras habla de su momento difícil
Chica de tus sueños, sabes a lo que me refiero
Hay algo sobre su mirada que te pone nervioso
Y dices cosas que no quieres decir

[Pre-Coro 1]
Bueno, encontré mi hotel
Llamé a las gemelas
Son las 7 de la mañana, así que no me dejan entrar
Necesito volver, necesito ver a la chica de la pantalla
(Y después le hablé y me dijo)

[Coro]
"Tal vez me gustarías más si te sacaras la ropa
No te estoy mintiendo, bebé, creo que deberíamos intentarlo"
Ella dijo: "Tal vez me gustarías más si te sacaras la ropa
Quiero ver y dejar de pensar
Si eres demasiado tímido entonces házmelo, demasiado tímido entonces házmelo saber"

[Verso 2]
No llevo nada puesto cada vez que te llamo
Y estoy empezando a sentirme raro al respecto
A veces es mejor si lo piensas
Esta vez, creo que voy a bebérmelo
Pero la veo en línea, y no creo que deba llamarla
Todo el tiempo, solo quiero un final feliz
Y estoy fingiendo que no me preocupa su mirada
Mientras me da un momento difícil
[Pre-Coro 2]
Bueno, encontré un motel, parecía un basurero
Creo que hubo un asesinato, así que no pude entrar
Necesito volver, necesito ver a la chica de la pantalla

[Coro]
"Tal vez me gustarías más si te sacaras la ropa
No te estoy mintiendo, bebé, creo que deberíamos intentarlo"
Ella dijo: "Tal vez me gustarías más si te sacaras la ropa
Quiero ver y dejar de pensar
Si eres demasiado tímido entonces házmelo, demasiado tímido entonces házmelo saber (Demasiado tímido entonces házmelo)
Pero si eres demasiado tímido entonces házmelo saber (Demasiado tímido entonces házmelo)
Si eres demasiado tímido entonces suéltame" (Oh, sí)

[Puente]
La veo en línea
Todo el tiempo

[Coro]
"Tal vez me gustarías más si te sacaras la ropa
No te estoy mintiendo, bebé, creo que deberíamos intentarlo"
Ella dijo: "Tal vez me gustarías más si te sacaras la ropa
Quiero ver y dejar de pensar
Si eres demasiado tímido entonces házmelo, demasiado tímido entonces házmelo saber"