[Letra de "My Chemical Romance - Na Na Na (Na Na Na Na Na Na Na Na Na) (Traducción al Español)]
[Intro: Dr. Muerte Desafiante]
¡El futuro es a prueba de balas!
¡Las consecuencias son secundarias!
¡Es hora de hacerlo ahora y hacerlo en voz alta!
¡Aguafiestas, hagan ruido!
Na, na na, na, na na na
Na na na, na na na
Na, na na, na, na na na
Na na na, na na na
Na, na na, na, na na
Na, na na na, na na
Na, na na na na
[Verso 1]
Drogas, dame drogas
Dame drogas, no las necesito
Pero venderé lo que tengas
Haré dinero y lo guardaré
Ocho patas a la pared
Trae el gas (Mátalos a todos)
Y arrastrémonos, y arrastrémonos, y arrastrémonos
Tú serás mi detonador
[Verso 2]
Amor, dame amor
Dame amor, no lo necesito
Pero tomaré lo que tengas de tu corazón
Y lo guardaré en una bolsa (En una caja)
Pondré una “X” en el suelo
Dame más, dame más, dame más
Cállate y canta conmigo
[Coro]
(Na, na na na, na na na)
Desde la seguridad del centro comercial
(Na, na na na, na na na)
A cada enemigo
(Na, na na na, na na na)
Estamos en tu propiedad
Parados en formación de V
(Na, na na na, na na na)
Vamos a reventarles una arteria
(Na, na na na, na na na)
Comer cirugías plásticas
(Na, na na na, na na na)
Guarda todas tus disculpas
Danos más detonación
(¡Más, dame más, dame más!)
[Verso 3]
“Oh, déjame contarte sobre el hombre triste”
Cállate y déjame ver tus manos de jazz
¿Recuerdas cuando eras un demente
Pensabas que eras Batman
Y llegabas a las fiestas con un bote de gas?
¡Bésame, tú animal!
[Coro]
(Na, na na na, na na na)
Tú diriges la empresa
(Na, na na na, na na na)
Coges como un Kennedy
(Na, na na na, na na na)
Creo que preferimos estar
Quemando tu información
(Na, na na na, na na na)
Vamos a reventarles una arteria
(Na, na na na, na na na)
Comer cirugías plásticas
(Na, na na na, na na na)
Guarda todas tus disculpas
Danos más detonación
[Puente]
Y aquí mismo, en este momento
A lo largo de Battery City
Niños pequeños levantan y abren sus palmas mugrosas
Como pequeños cuchillos hacia el cielo
Y todos los salones de juvie
Y las ratas de Ritalin
Les preguntan a ángeles hechos de neón y puta basura
Gritan: "¿Qué podrá salvarnos?"
Y el cielo se abre
[Puente 2]
Todos quieren cambiar el mundo
Todos quieren cambiar el mundo
Pero nadie, nadie quiere morir
Quiero intentar, quiero intentar, quiero intentar
Quiero intentar, quiero probar ahora
Seré tu detonador
(Na, na na na, na na na, na na na na)
[Coro]
(Na, na na na, na na na)
No te disculpes
(Na, na na na, na na na)
Es la muerte o la victoria
(Na, na na na, na na na)
Bajo mi autoridad
Activo y quemado, joven y cargado
(Na, na na na, na na na)
Cayendo como bala usada
(Na, na na na, na na na)
Vestido de célula durmiente
(Na, na na na, na na na)
Prefiero ir al infierno
[Outro]
Que estar en este purgatorio
Cortarme el pelo, vomitar y aburrirme
Jala el gatillo, deja que este mundo explote