[Letra de "Cardi B - Get Up 10 (Traducción al Español)"]
[Verso]
Mira, le dieron a una perra dos opciones: desnudarse o perder
Solía bailar en un club justo enfrente de mi escuela
Dije "bailar" no "follar", no te confundas
Tuve que dejar las cosas claras porque a las perras les encanta asumir
Mamá no podía dármelo, tenía que conseguirlo en casa de Sue
Dios solo sabe cómo llegué en esos zapatos
Estaba cubierto de dólares, ahora estoy goteando en joyas
¿Una perra juega con mi dinero? También podría escupir en mi comida
Las perras odiaban mis entrañas, ahora juran que fuimos geniales
Pasé de hacer sándwiches de atún a hacer las noticias
Empecé a decir lo que pensaba y tripliqué mis puntos de vista
La perra real, lo único falso son las tetas
Consigue dinero, ve duro, estás jodidamente bien
Nunca he sido un fraude en mi puta vida
Consigue dinero, ve duro, estás jodidamente bien
El retraso en estas perras por un puto rencor
No me está corriendo, pasó de nada a la gloria
No les digo a todos que lo hagan, solo cuento mi historia
No salgo con estas perras porque estas perras son cursi
Y tengo suficientes sostenes, no tienen que apoyarme
Pasé de trapo a riqueza, pasé de WIC a encendido, negro
La única persona en mi familia para ver seis cifras
La presión sobre tus hombros se siente como rocas
Cuando tienes que asegurarte de que todos sean rectos
Las perras te apuñalan en la espalda mientras te sonríen en la cara
Hablando loca por tu nombre, tratando de no atrapar un caso
Esperé toda mi vida solo para cagar en los negro
Subí al último piso para poder escupir a los negros
Dijo "Sólo estaba tratando de relajarme y hacer disparos" (Disparos)
Dile a todas estas viejas perras que están en peligro (Stop)
La cosa en mi cadera azota a las perras en forma (Brrrt)
Eso es lo que yo llamo un entrenador de cintura
¿Vas a correr sobre quién y hacer qué? (¿OMS?)
Creo que ustedes tienen su jodida historia (Sí)
Vine a bailar, ¿estás loco?
No quiero a tu hombre punk, soy demasiado duro (Hechos)
Soy la que está matando mierda, manos abajo (Manos abajo)
Si tienes un problema conmigo, dilo ahora (Dilo)
Porque no quiero escuchar ningún disimulo furtivo (¿Ja?)
'Especialmente no de uno, perras débiles
Estoy en marcha como si no hubiera luces de freno (Skrrt)
Salgo todos los días, noche de graduación (Hechos)
Entonces, si todo es amor, muéstrame amor entonces (¿Ja?)
Porque odias a una perra, así es como suena
Modo bestia, así es como lo dejo, negro
Sudadera con capucha, baja, así es como me estoy levantando
Solo porque estuve en el camino no significa que estuve huyendo
Y vas a tener que aprender a callarte o sostener el arma (Brrrt, woo)
Y todos sabemos que no eres ese tipo (No)
Te golpeo a ti y a la perra como actúas (Sí)
Empecé a ganar dinero, las perras molestas (Efectivo)
Me recuerdan a mi vagina, perras locas
Uñas hechas, cabello peinado, mantenlos a ambos atados (Atados)
Ve-ven a brillar con una cara de busto Rollie (Brilla)
Dis-disparo a la cabeza, disparo a la cabeza, diles caso cerrado
No hay ninguna perra escupiendo así desde los '08
No confío en ningún negro, no le temo a ninguna perra (No le temo a la perra)
Toda la vida ha pasado por una mierda jodida (Mierda jodida)
Dicen que yo también soy eso, oh, yo también soy esto
Cuando ves lo que he visto, terminas así (Wuh)
Entré en la etiqueta, "¿Dónde está el cheque?" ("¿Dónde está el cheque?")
Cardi B en las listas, no espero que
¿Dónde está esa perra que la reclamaba como una amenaza? (¿Dónde?)
Voy a poner un Louboutin donde está su cuello
Dicen que soy demasiadamente de barrio, dicen que actúo salvaje (Actúo salvaje, salvaje)
Estoy tratando de azotar al extranjero como un chico malo (chico malo, skrrt)
Me atraparon resbalando una vez, diles que lo intenten ahora (Intenten eso ahora)
Cardi B, sé que soy yo, escucha ese sonido de "blap" (¡Blap!)
[Coro]
Hombre, dije que vamos a ganar
Me derribó nueve veces pero me levanto diez
Mírate en el espejo, digo que ganaremos
Me derribó nueve veces pero me levanto diez
Mírate en el espejo, digo que ganaremos
Me derribó nueve veces pero me levanto diez
Sí, pero me levanto diez
Me derribó nueve veces pero me levanto diez, perra (Wuh)
[Puente]
Voy a hacer que un negro de mierda me sienta (Sí)
Dijo que voy a hacer una perra arruinada (Ah)
Voy a hacer que un negro de mierda me sienta (Grrr)
Dijo que voy a hacer una perra sucia (Grrr)
[Coro]
Vamos a ganar
Me derribó nueve veces pero me levanto diez (woo)
Sí, dije que ganaremos
Me derribó nueve veces pero me levanto diez, perra (grrr)