Genius Traducciones al Español
Alessia Cara - Nintendo Game (Traducción al Español)
[Verso 1]
Elige tu arma, y vamos
¿Quién va a vencer este nivel?
Voy más rápido, tú vas más lento
Parece que te estoy pisando los talones ahora
Otra ronda, ¿nos rendimos?
Esto está más largo que Zelda
Espera, lo que quise decir era
¿Es muy tarde para tomar otra vida?

[Pre-Coro]
Cariño, cariño, cariño, esto se está poniendo muy loco
No tengo el entrenamiento
Cariño, cariño, cariño, este amor no es un juego
Entonces deberíamos dejar de jugar

[Coro]
Empuja y empuja, ve y toma tu objetivo
Mejor nos agachamos porque ahora nadie está a salvo
Y podemos crecer, pero no es divertido de esa manera
Y entonces tratamos el amor como si fuera un juego de Nintendo
Pero nadie gana

[Pos-Coro]
Nadie gana
Nadie, nadie gana
Pero na-, pero el juego sigue
[Verso 2]
Toda la conversación basura aburre realmente
Prefiero intentar una mano en el Camino Arcoíris
Estoy enfocado, interpreto mi siguiente movimiento
Pero tú estás sobre mí, así que no tiene sentido
Es una confrontación, un juego para dos
Elegir la mente de cada uno buscando pistas
Una batalla sin objetivo
¿Quién será el último de píe?

[Pre-Coro]
Cariño, cariño, cariño, esto se está poniendo muy loco
No tengo el entrenamiento
Cariño, cariño, cariño, este amor no es un juego
Entonces deberíamos dejar de jugar

[Coro]
Empuja y empuja, ve y toma tu objetivo
Mejor nos agachamos porque ahora nadie está a salvo
Y podemos crecer, pero no es divertido de esa manera
Y entonces tratamos el amor como si fuera un juego de Nintendo
Pero nadie gana

[Pos-Coro]
Nadie gana
[Puente]
Empuja y empuja, ve y toma tu objetivo
Mejor nos agachamos porque ahora nadie está a salvo

[Coro]
Empuja y empuja, ve y toma tu objetivo
Mejor nos agachamos porque ahora nadie está a salvo
Y podemos crecer, pero no es divertido de esa manera
Y entonces tratamos el amor como si fuera un juego de Nintendo
Pero nadie gana