[COMPAÑÍA]
1776
Ciudad de Nueva York

[HAMILTON]
Disculpe, ¿es usted Aaron Burr, señor?

[BURR]
Depende. ¿Quién pregunta?

[HAMILTON]
Oh, por supuesto, señor
Soy Alexander Hamilton, estoy a su servicio, señor
He estado buscándole

[BURR]
Me estoy emocionando

[HAMILTON]
Señor
Escuché su nombre en Princeton. Estaba buscando un curso de estudio acelerado
Cuando tuve un malentendido con un amigo suyo
Creo que le di un puñetazo. No lo recuerdo bien, señor
¿Maneja las finanzas...?

[BURR]
Golpeó al tesorero...
[HAMILTON]
¡Sí!
Quería hacer lo que usted hizo, graduarme en dos años y luego unirme a la revolución
Él me miró como si fuera estúpido, yo no soy estúpido
Así que, ¿cómo lo hizo? ¿Cómo se graduó tan rápido?

[BURR]
Era el último deseo de mis padres antes de que murieran

[HAMILTON]
¡Es huérfano! ¡Claro! Yo soy huérfano
¡Dios, ojalá hubiera una guerra!
Así podríamos demostrar que valemos más
De lo que nadie se esperaba

[BURR]
¿Puedo invitarle a una cerveza?

[HAMILTON]
Sería un detalle por su parte

[BURR]
Mientras hablamos, déjeme darle unos consejos gratis
Hable menos

[HAMILTON]
¿Qué?
[BURR]
Sonría más

[HAMILTON]
Ja

[BURR]
No deje que sepan qué defiende o a qué se opone

[HAMILTON]
Debe estar bromeando

[BURR]
¿Quiere tomar la delantera?

[HAMILTON]
Sí

[BURR]
Los idiotas que hablan demasiado acaban muertos

[LAURENS]
¡He-he-hey he-hey hey!
¿Qué hora es?

[LAURENS, MULLIGAN, LAFAYETTE]
¡Hora del show!
[BURR]
Hablando del rey de Roma...

[LAURENS]
¡Hora del show, hora del show, hey!
Soy John Laurens en el lugar que ves
Dos jarras de Sam Adams, pero ya venía con tres (¡Ja!)
Esos chalecos rojos no quieren vérselas conmigo
Porque voy a pá, chi-ka-pá a estos polis hasta escapar

[LAFAYETTE]
Oui oui, mon ami, je m’appelle Lafayette
El Lancelot del grupo revolucionario
He venido desde lejos sólo para decir "Bonsoir"
Dile al rey "casse-toi!" ¿Quién es el mejor?
C'est moi!

[MULLIGAN]
¡Prra! ¡Prra! Soy Hercules Mulligan
Voy encima, me encanta, sí, oí a tu madre decir "¡Vuelve pronto!"
Encerrad a vuestros caballos e hijas, aunque, claro
Es difícil practicar el coito sobre cuatro sets de corsés...

[LAFAYETTE, hablando]
Guau

[LAURENS]
Basta de sexo, ponme otra jarra, hijo
Y brindemos con un par más...

[LAURENS, MULLIGAN, LAFAYETTE]
¡Por la revolución!

[LAURENS]
Vaya, vaya, ¡si el prodigio de la universidad de Princeton!

[MULLIGAN]
¡Aaron Burr!

[LAURENS]
¡Rapee algo, denos sabiduría!

[BURR]
Buena suerte con eso, están tomando posición
Ustedes escupan, yo me sentaré; veremos dónde acabamos

[MULLIGAN, LAFAYETTE]
¡Buuuuuu!

[LAURENS]
Burr, la revolución es inminente. ¿A qué espera?

[HAMILTON]
Si no defiende nada, Burr, ¿qué le hará caer?

[LAURENS]
Uuh
¿Quién eres?

[MULLIGAN]
¿Quién eres?

[LAFAYETTE]
¿Quién eres tú?

[LAURENS, MULLIGAN, LAFAYETTE]
Uuh, ¿quién es este chico? ¿Qué va a hacer?